Карелин, В. А. Норвегия и норвежцы глазами русских в 1814-1917 гг. (по печатным материалам) / В. А. Карелин // Скандинавские чтения 2006 года. Этнографические и культурно-исторические аспекты. - Санкт-Петербург, 2008. - С.264-281.

и культурных условий существования нашего народа, идей и ценностей, сквозь призму которых советские люди рассматривали явления норвежской действительности. Источниковым материалом послужили печатные издания (оригинальные российские или иностранные, переведенные на русский язык), освещавшие в той или иной мере «норвежскую» тему. К их числу следует отнести га­ зетные и журнальные публикации, а также издания научного, учебного, просветительского характера. Жанры использованных сочинений разнооб­ разны: заметки и записки путешественников и публицистов, туристические путеводители, учебные пособия, просветительские издания «для народа», справочные и энциклопедические материалы. Особо следует отметить значение известной коллекции М.Д. Хмырова, хранящейся в фондах Государственной публичной исторической библио­ теки в Москве. На значение этих материалов для исследователей и слож­ ность работы с ними уже указывалось в научной литературе2. Выявленные в коллекции М.Д. Хмырова «норвежские» материалы датируются периодом 1814-1869 гг. Из нескольких сотен статей коллекции, посвященных сканди­ навским странам, нашлось лишь немногим более трех десятков публикаций, имеющих прямое отношение к Норвегии. До 1905 г. суверенитет Норвегии, находившейся в унии со Швецией, был ограничен, поэтому ее выделение в самостоятельный раздел в коллекции М.Д. Хмырова отсутствует. Состави­ тель включил посвященные Норвегии материалы в папку «Швеция» (состо­ ит из семи томов) и «Дания» (три тома). К «повременным» изданиям, публиковавшим материалы о Норвегии, относятся литературно-политические газеты и журналы (сред них «Сын Отечества», «Современник», «Библиотека для чтения», «Вестник Европы», «Москвитянин», «Иллюстрированная газета») или издания, посвященные искусству, досугу («Галатея» и «Благонравие»), Ведомственные и специальные издания также затрагивали «норвеж­ скую» тему. Перечень таких журналов довольно обширен: «Горный жур­ нал», «Лесной журнал», «Журнал Министерства внутренних дел», «Журнал Министерства юстиции», «Журнал Министерства государственных иму- ществ», «Журнал Министерства народного просвещения», «Вестник Импе­ раторского Русского географического общества». Из провинциальных публикаций о Норвегии внимание М.Д. Хмырова привлекли лишь статьи, помещенные в «Архангельских губернских ведо­ мостях». Это не должно удивлять, поскольку именно Архангельская гу­ берния единственная непосредственно граничила с северной норвежской 265

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz