Карелин, В. А. «Выгодность поморской торговли для Норвегии стала особенно обозначаться в последние годы». Записка российского консула в Финнмарке Г. фон Цур-Мюлена. 1912 г. : документальная публикация / В. А. Карелин // Исторический архив. - 2013. - № 4.

ЗАПИСКА РОССИЙСКОГО КОНСУЛА 137 В этом смысле, при возможном обновлении нашего торгового договора с Норвегией, можно было бы, пожалуй, оказать некоторое давление на норвежцев и добиться от них, в случае надобности, некоторой уступчивости, ибо их интересы в России уже в данное время довольно велики и, по всему вероятию, еще возрастут в ближайшем будущем. Чего же нам осталось бы требовать от Норвегии при заключении нового тор гового договора. Кроме сохранения немногих существующих ныне преимуществ наших поморов, она нам не сможет предоставить никаких компенсаций за какие- либо льготы. Но, может быть, надлежало бы поднять вопрос о более удовлетвори тельной постановке судебной защиты прав иностранцев в Норвегии. Норвежские законы, как административные, так и судебные, страдают такими недостатками и составлены настолько своеобразным односторонним образом в пользу жителей страны, что неблагоприятное их влияние на исход судебных споров между нор вежцами и иностранными подданными сказывается весьма заметно при каждом возникающем случае. Если бы первостепенное государство придерживалось столь несправедливых судебных норм, как Норвегия, то это возбудило бы всеобщее не годование и возмутило бы общественное мнение других стран. В Норвегии же это менее заметно, так как при незначительности страны и случаи столкновения более редки. Но нетрудно привести примеры для этого: норвежский пароход сталкива ется в гавани с русским судном и причиняет ему значительную аварию, хотя судно стояло на якоре, в стороне от пути парохода, на месте, указанном ему портовым начальством - норвежский суд все же постановит, что пароход ничем не отвечает. Русский подданный разбивается на смерть на борту норвежского парохода, где вся палуба загромождена грузом и свободными для прохождения остаются лишь не безопасные места - норвежские законы определяют, что семье погибшего никако го вознаграждения не следует. Таких примеров можно было бы привести чрезвы чайно много; к сему присоединяется еще медленность и дороговизна норвежского судопроизводства; словом, при теперешнем положении дел консульской власти, к которой обратился бы русский ранее начатия судебного спора, приходится лишь самым положительным образом советовать или покончить дело миром, или вовсе не начинать процесса, исход которого, в неблагоприятном для русского подданно го смысле, можно заранее с уверенностью предвидеть. Авторитет консульской власти, бесспорно, страдает от этого беспомощного положения иностранцев в Норвегии и, как не трудно вмешательство в судебное разбирательство другого государства и в особенности как оно не далеко от задач, преследуемых при заключении собственно торгового договора, все же было бы весьма желательно достигнуть изменения в этом отношении к лучшему. Кроме того, можно было бы оговорить более действительное и определенное точными правилами содействие норвежских полицейских властей консульскому представительству. Таковое зиждется ныне лишь на обмене нот между Россией и Швецией-Норвегией, где, на началах некоторой взаимности, установлено из вестное содействие полицейской власти консульской. Но норвежцы, в случаях обращения к ним, часто ограничиваются выражением одних добрых намерений и пожеланий, на деле же таковых не проявляют, и помощи со стороны полиции уда ется добиться лишь на основании личных отношений, но не в силу норвежского закона. Наоборот, в спорных случаях, при обращении в норвежский Департамент