Карелин, В. А. Из переписки профессора Олафа Брока и Петра Савицкого (1916–1958) / Карелин В. А., Репневский А. В. // Альманах североевропейских и балтийских исследований = Nordic and Baltic Studies Review : электронное издание / Петрозаводский государственный университет (ПетрГУ) [и др.]. – 2018. – Вып. 3. – С. 275-303.

Источник: Славянская библиотека, Прага. T-SAV 13, II . Открытка Олафа Брока П. Н. Савицкому от 14 февраля 1957 г. Документ 10 Осло 2 марта 1957 Дорогой Петр Николаевич! Вот, наконец, заметки к разным точкам в Вашем последнем письме. Родилась правнучка. Благодарим с Марианночкой (бабушкой) за поздравление вперед! Все благополучно. Все мои дети (ныне уже «старики» да «старушки») помнят Вас, кланяются, благодарят «за добрую память». Говоря о Вас, мой сын, 2-й, геолог, рассказал, что, пожалуй, первым из них познакомился, а именно в Nykirke, куда отправил Вас Константин Николаевич. Нас с Ниной Ивановной случайно не было дома. Он поэтому занимал Вас, показал Вам хороший вид с близкой горки... Ах, как давно!.. Помнят Вас, значит, и то совсем не «смутно». С нашей «молодежью» дело обстоит, конечно, иначе. Для них рассказы о Вас и Константине Николаевиче, о всех тех интересных личностях, с которым мы видались в те дни — летопись о подъемном периоде в ритмике жизни д е д а . Как видите, присланные Вами работы дают отзвук в уме Вашего устарелого друга. Благодарю за последние 11 оттисков. Я набросился первое дело на «Слово о полку Игореве». Вы очень удачно анализируете его географические указания. Это меня сильно интересует вот почему: вопрос о «фальсификации», (поддержанный Мазон’ом73, как Вы знаете) вызвал в защиту der Echtheit14 весьма интересную, по-моему, чуть ли не лучшую из новых работ о поэме, построенную, на близких к Вашим соображениям чертах. Не географических, а, скорее «биологических» в широком смысле слова. Вы, вероятно, знаете на что я намекаю: Сергей Лесной75, Слово о п. И., II-IV , Париж, 195276. Editeurs Reunis11 Paris, 29, 73 Мазон, Андре (фр. Andre Ma%on) (1881-1967) — французский славист, профессор, автор трудов по древнерусской и русской классической литературе, русскому и чешскому языкам, славянскому фольклору, организатор научной деятельности в области французской и европейской славистики. 74Нем. «подлинность». 75 Парамонов, Сергей Яковлевич (псевдоним — Сергей Лесной) (1894-1967) — учёный-эмигрант, биолог-энтомолог, автор ряда исследований, посвящённых древнерусской истории и литературе. Из переписки профессора Олафа Брока и Петра Савицкого (1916—1958) 296 Альманах североевропейских и балтийских исследований / Nordic and Baltic Studies Review. 2018. Issue 3

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz