Кадашников, М. И. Мнимые и действительные интеллектуальные права журналиста : первичные аспекты введения в философию права интеллектуальной собственности / М. И. Кадашников. - Мурманск : Дроздов-на-Мурмане, 2016.

- сообщение в эфир, то есть сообщение произведения для все общего сведения, включая показ или исполнение по радио или теле видению, в том числе путем ретрансляции (при сообщении произ ведений в эфир через спутник, под сообщением в эфир понимается прием сигналов с наземной станции на спутник и передача сигналов со спутника, посредством которых произведение может быть доведе но до всеобщего сведения независимо от его фактического приема пу бликой; сообщение кодированных сигналов признается сообщением в эфир или по кабелю, если средства декодирования предоставляются неограниченному кругу лиц организациями эфирного или кабельного вещания или с их согласия); - сообщение по кабелю, то есть сообщение произведения для всеобщего сведения по радио или телевидению с помощью ка беля, провода, оптического волокна или аналогичных средств, в том числе путем ретрансляции; - перевод или другую переработку произведения в виде обработ ки, экранизации, аранжировки, инсценировки и тому подобного; - доведение произведения до всеобщего сведения таким об разом, что любое лицо может получить доступ к произведению из любого места и в любое время по собственному выбору (доведение до всеобщего сведения). Исключительные права могут принадлежать не только журнали сту - автору произведения, но и иным физическим или юридическим лицам - правообладателям авторского права. Такие исключительные права устанавливаются по закону или по договору. § 2. Субъекты авторского права в журналистике В журналистике обладателями исключительных прав или субъ ектами авторского права являются непосредственно граждане, об ладающие навыками профессиональной творческой деятельности, создающие свои произведения в виде объектов интеллектуальной собственности. Что соответствует новелле статьи 1257 ГК РФ: «ав тором произведения признается гражданин, творческим трудом ко торого оно создано»1. Судариков С. А. в учебнике «Право интеллектуальной собствен ности» автора произведения определяет «первичными субъектами ав торского права»2. То же относится и к творческому труду журналиста, 1 Гражданский кодекс Российской Федерации (часть четвертая) от 18.12.2006 № 2Э0-ФЗ (ред. от 23,07.2013) {КонсультантПлюс} 2 Судариков, С. А. Право интеллектуальной собственности: учеб. - М.: ТК Велби, изд-во Про спект, 2008 - С. 59