Берг, И. О чем молчат солдаты / Иосиф Берг. - Мурманск, 2019. - С. 220.

незаметно прогнали минуты и часы. Некоторое время спустя на каменный пол около чурбана, на котором были закреплены лапы наковаль­ ни, упали две изготовленные подковы, одно­ временно с этим в дверях кузницы показался улыбающийся штурмбаннфюрер. Присутству­ ющие в помещении егеря в приветствии встали по стойке смирно. Шарфюрер Шульц принялся докладывать обстановку. Штурмбаннфюрер, слушая своего подчиненного, приблизился к пленному кузнецу, легонько ногой толкнул под­ ковы, тихо произнес: - Gut. Glanzend die Aufgabe gelost.1 - Дело привычное. Мне не трудно, - до кон­ ца не дослушав перевод, отозвался Илья. - Герр офицер скуп на похвалы, но ты их за­ служил, - от себя добавил переводчик. - Вашему херру у меня есть презент, - вдруі’ оскалив свои огромные, но ровные зубы, уве­ ренным голосом произнес военнопленный. - Что это? Русский бомба? - шутливым то­ ном спросил Шульц и тут же перевел, что вы­ звало дружный смех окружающих и новые кол­ кие замечания. - В каком-то смысле да, - более чем серьезно ответил кузнец, - бомба в чане остывает, через пару, тройку минут достану. - Достай час. 1 Хорошо. Блестяще справился с заданием, (нем) 65