Берг, И. О чем молчат солдаты / Иосиф Берг. - Мурманск, 2019. - С. 220.

ких плеч, обширную грудь да здоровый румянец на впалых щеках. Кузнец на присутствующих производил впечатление, будто его тело отли­ то из бронебойного железа. Особенно изумля­ ли зажатые в кулаки его огромные ладони. Под дружные возгласы Илья взял с верстака такие же брезентовые рукавицы. Кое-как натянув их, ухватил чурку с наковальней, повернул ее по часовой стрелке, немного передвинув ближе к верстаку так, чтобы спиной загородить от при­ сутствующих рабочее место. Снял со стенда и положил на столик ближе к наковальне щипцы и зажимы. Правой рукой вновь подхватил молот, причмокнув губами, играючи перекинул в левую руку и опустил на наковальню. По кузнице снова разнеслась барабанная трель звенящего металла. «Краги маловаты, не порвать бы, прежде чем закончу клоунаду, - думал Илья, вслушиваясь в звуки поющего металла, - инструмент хорош, вот бы такой деду в кузню». - 1st der Amboss ihm auch nicht defllig?1- не­ довольно пробурчал хозяин помещения. Си­ девшие за столиком егеря дружно хихикнули, поддерживая своего приятеля. - Mach dir keine Sorgen, er macht ein Hufeisen und bringt alles in Ordnung,2 - недовольство произнес Герберт ІПульц. 1 Наковальня чем не угодила? (нем.) 2 Не переживай, сделает подкову вернет на место, (нем.) 60

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz