Берг, И. О чем молчат солдаты / Иосиф Берг. - Мурманск, 2019. - С. 220.

- Ты бежал к нам кушать? - перевел вопрос офицер. - Я в гору пёрся победить! - Голод? - не успокаивался шарфюрер. - Тебя, Ганс, конечно. Голод победить нет никакой мочи, - обреченным голосом выго­ ворил Алёшин и замолчал, пытаясь сглотнуть очередную набежавшую слюну, смачивая сухой непослушный язык. - И Германию тоже не победить, - высказал шарфюрер неожиданно возникшую мысль и моментально перевел самому понравившуюся фразу. Егеря одобрительно закивали и о чем- то громко заговорили смеясь. Выдержав паузу, переводчик спросил: - Много солдат ест голод? - Всех... - Сколько? - Точно не знаю, но несколько штрафных ро г точно. - Бежать от голод? - Куда побежишь? Сказал же - за спиной красноперые, да уж лучше в гору, чем обратно. Смерть везде одинаковая, что у вас сдохнуть, что от сук свинца поймать, особой разницы не вижу. Выслушав перевод, штурмбаннфюрер что- то спросил переводчика. - Герр майор ест вопрос. Иван смерть бойся? 43