Берг, И. О чем молчат солдаты / Иосиф Берг. - Мурманск, 2019. - С. 220.

- Помедленнее можно? Аусвайс штрафни­ кам не положен, - вялым подавленным голосом начал лепетать военнопленный, медленно по­ ворачивая голову в сторону офицеров, и чуть не ахнул от удивления. В него пронзительно упирались прикрытые белой челкой огромные голубые глаза. «Страж небесный, и ты здесь! Компашка-то собралась! Бесово племя точно доконать решило...», - подумал Илья, вслуши­ ваясь в очередной вопрос. - Штрафник - званье? - медленно и протяж­ но повторно взвизгнул переводчик. - Скорее добровольно-принудительная обу­ за, - недовольно пробубнил Алёшин, а про себя подумал - «а то ты не знаешь, рогатая скотина». - Что есть буза? - незамедлительно прозву­ чал новый вопрос. - Не буза, а обуза! Когда тебя одни держат за идиота, а другие, как скотину, гонят на убой под ваши мины и пули ... - Скотина какой? Рогатый? Альёша доволен? - Сам рогатый, еще копыта покажи, - сквозь зубы прошептал Илья, а более громко произнес: -Ещ е какой... крупно, крупно рогатый... Только окончательные отморозки и совершен­ но безмозглые чудаки могут быть довольны та­ кой участью. - Ты nicht любить государство? 32