Берг, И. О чем молчат солдаты / Иосиф Берг. - Мурманск, 2019. - С. 220.

- An welchem Ort?1 - Sehen Sie, wo die Steinkante ist, liegen zwei, der Scharfschtitze und Ihr Gorilla!2 - Ich sehe. Ich werde dem General berichten! Schlagen Sie Morserbomber zur Auszeichnung vor! Sie haban das verdient! Mit einer Mine zwei Problem gelost!3 - Was soil ich Herrn Major sagen?4 - Berichten Sie, bitte, Herrn Major, dass sein Experiment an Mine untergrub.5 Увидев ярко вспыхнувший свет осветитель­ ных ракет, Алёшин еще ниже опустил голову, накрыв собой женское тело. «Да ты баба! Вот не ожидал чертовых проделок!» - в сердцах вос­ кликнул штрафник, провел рукой по кончикам волос, затем по шапке, убедившись, что голова не повреждена, принялся легонько постукивать по щекам, пытаясь, привести находку в чувство. Воспользовавшись затишьем, чуть приподнял­ ся и принялся расстегивать телогрейку, просу­ нул внутрь нее руку, вновь медленно повел по 1 В каком месте? (нем.) 2 Смотрите, где каменная гряда лежат двое, снайпер и ваш горилла! (нем.) 3 Вижу. Я доложу генералу! Минометчиков представьте к награде. Они заслужили! Одной миной решили две пробле­ мы! (нем.) 4 Что сказать господину майору? (нем.) 5 Господину майору доложите, что его эксперимент подо­ рвался на мине, (нем.) 147