Берг, И. О чем молчат солдаты / Иосиф Берг. - Мурманск, 2019. - С. 220.
«Эко угораздило тебя осколками посечь. Вроде живой. Надо бы раны осмотреть, пере вязать, да только нечем», - тихо ворчал Илья, определяя, как с тела снять маскхалат. Обнару жив с правого бока крючки, расстегнув их, он принялся осторожно стягивать халат, высво бождая ноги, тело, руки. Под маскировочным башлыком голову плотно покрывала завязан ная шнурками шапка-ушанка, из-под которой предательски выглядывали белокурые пряди удлиненных вьющихся волос. Алёшин наклонился ниже к голове, вдыхая ароматы женских духов, и на мгновение застыл от пронизывающей его плечо боли. - Die Operation «Die Gorilla» ist erfolgreich zu Ende gekommen. Schultz, schauen Sie durch das Fernglas,1- обратился оберлейтенант к шарфю- реру, отстранясь от бинокля. - Wo Ich sche nichts!2 - мгновенно отреаги ровал Шульц. - Giben Sie mir noch Lichtreflexe!3- распоря дился оберлейтенант. В небо взвились еще две осветительные ракеты. 1 Операция «Охота на гориллу» успешно завершена. Шульц, посмотрите в бинокль, (нем.) 2 Где? Не вижу! (нем.) 3 Дайте еще осветительных ракет! (нем.) 146
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz