Берг, И. О чем молчат солдаты / Иосиф Берг. - Мурманск, 2019. - С. 220.

- Links sind Steine. Der Scharfschiitze versteckt sich dort.1 - Да понял, я понял, чего вы мне на перебой страшилки рассказываете, - отмахнулся от еге­ рей военнопленный и пополз за проволочное оргаждение. Оставшись один на нейтральной полосе, Алёшин не стал спешить, как советовали со­ провождающие. Он скинул с плеч рюкзак, прилег рядом, спрятав за него голову с линии возможного огня снайпера: «Однако надо поду­ мать. Ситуация как в сказке с Иваном-дурнем бестолковым: прямо пойдешь - на мину наско­ чишь, направо пойдешь в пропасть угодишь, а слева - от своего снайпера пулю схлопочешь! Всюду здец! Надо было у колбасников остать­ ся. И работа есть, и нормалек встретили, и херр майор вроде ничего». Илья не подозревал, что за ним пристально наблюдали не только советские снайперы, но и сверху неотрывно следили гостеприимные хо­ зяева высотки. - Sappern sind zuriickgekehrt. Die Sache ist erledigt. Man kann Herrb Major berichten.2 - до­ ждавшись возвращения саперов, подошел к 1 Слева камни. Там работает снайпер, (нем.) 2 Саперы вернулись. Дело сделано. Можете доложить го­ сподину майору, (нем.) 139

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz