Берг, И. О чем молчат солдаты / Иосиф Берг. - Мурманск, 2019. - С. 220.

- Переживай не надо, тебя проводят. Когда нет надобность, глаз открою. Я постоянно есть рядом, зови, - разъяснил переводчик диспози­ цию поведения штрафника. Охранники помогли Алёшину встать на ноги. В наступившей тишине, выждав паузу, военно­ пленный, широко размахивая руками, принялся молча топтаться на месте, привыкая к своему но­ вому положению, после чего тихо спросил: - Шульц, ты где? - Конечно, рядом, - ответил офицер. - Чего молчишь? - Смотрю, как ты руками махать, как кувал­ дой в кузнице. - Я тебя искал. - Спасибо не надо, - пошутил шарфюрер, но сменив тон, добавил, - надо ждать, скоро нач­ нем ход. - Ты смотри, чтобы все по чесноку. - Чеснок это овощ? - Это в Германии он овощ, а у нас - по чесно­ ку, значит по чесноку! - Es ist schon Zeit1, - услышал Алёшин и по­ чувствовал, как с обеих сторон его взяли под руки. - Коль пора, ведите, не останавливаясь, - пожал плечами Алёшин, безропотно подчиня­ ясь провожатым. 1 Уже пора, (нем.) 101

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz