Иванищева О.Н. Саамский язык: сохранение языка в эпоху глобализации. Мурманск, 2016.

ПРИРОДА Раздел поля: ОЛЕНЬ (гипероним) Деление по полу (самец-самка); Действия оленя; Действия оленя, связанные с движением ( Бежать рысцой; Помчать, понести; Мчаться в карьер; Идти шагом; Бежать, мчаться; Ходить кругом; Бросаться (с места); Бежать галопом; Мчаться, нестись)', Действия Ьленя, связанные с физиологическими потребностями ( Кормиться; Есть грибы (об оленях); Жевать; Голодать; Освободиться от шкурки)', Действия, связанные с отелом ( Телиться; Родиться)', Другие действия оленя ( Опрокидывать; Поднять на рога; Разжиреть; Дохнуть, сдохнуть; Превращать землю в пыль; Защищаться от насекомых)', Корм оленей; Болезни оленей и гнус {Названия болезней оленя; Названия гнуса)', Гипонимы - олень дикий и олень домашний Раздел поля: ОЛЕНЬ КАК ДИКОЕ ЖИВОТНОЕ ПРИРОДА - ЧЕЛОВЕК Раздел поля: ОЛЕНЬ КАК ДОМАШНЕЕ ЖИВОТНОЕ Самец оленя ( Самец оленя по возрасту, Самец оленя по способности (неспособности) к воспроизводству; Теленок оленя от полугода до полу­ тора лет)\ Олень по роли в стаде; Олень по хозяйственному применению; Олень по месту в упряжке; Олень по наличию (отсутствию) рогов; Олень по выносливости; Олень по нраву, характеру; Масти оленей; Дареные олени; ЧЕЛОВЕК (материальная культура) Раздел поля: ДЕЙСТВИЯ, СВЯЗАННЫЕ С СОДЕРЖАНИЕМ И ВЫПАСОМ ДОМАШНИХ ОЛЕНЕЙ (Действия, связанные с содержанием оленей (Держать ; Пасти ; Таврить; Накормить досыта; Охранять; Стать пастухом; Обзавестись оленем; Лишиться оленей)', Действия, свя­ занные с перегоном оленей; Действия, связанные с обучением оленей; Действия, связанные с кастрацией оленей; Действия, связанные с содержа­ нием оленей на привязи; Действия, связанные с доением оленей; Действия, связанные с выпасом; Действия, связанные с пребыванием в стаде ( Быть в стаде; Собраться в кучу (о стаде); Бежать (о стаде); Разбредаться; Отбиться от стада); Действия оленя, связанные с содержанием на при­ вязи и иманием ( Быть освобожденным от игны; Биться (на аркане))', Разделы поля: ОЛЕНЕВОДЫ И ОЛЕНЕВОДЧЕСКИЕ ОБЪЕДИНЕ­ НИЯ; СНАРЯЖЕНИЕ ОЛЕНЕВОДА; РАЗЛИЧИТЕЛЬНЫЕ ЗНАКИ ОЛЕ­ НЕЙ; ОЛЕНЕГОННАЯ СОБАКА; МЕСТА И СООРУЖЕНИЯ ДЛЯ ВЫ­ ПАСА, СОДЕРЖАНИЯ, ПОДСЧЕТА И ВЫБРАКОВКИ ОЛЕНЕЙ; Раздел поля: УПРЯЖНО-НАРТЕННОЕ ОЛЕНЕВОДСТВО; Раздел поля: ВЬЮЧНОЕ ОЛЕНЕВОДСТВО; Раздел поля: ЗАБОЙ ОЛЕНЕЙ; Раздел поля: ВЫДЕЛКА ОЛЕНЬИХ ШКУР (Шкуры по возрасту оленя; Шкуры по назначению; Шкуры по качеству; Шкуры по степени вы­ делки; Действия, связанные с выделкой шкур). 86