Иванищева О.Н. Саамский язык: сохранение языка в эпоху глобализации. Мурманск, 2016.

(стан. Имандра); саам, председатель сельсовета Герасимов (стан. Пулозе- ро); женработник Герасимова Е.И. (станц. Пулозеро); Ловозерский район - учитель Семиостровской школы Толонов (Семиостр, погост); саам, пред­ седатель колхоза «Тундра» Фефелов (Воронежский погост); саам, пастух колхоза «Тундра» Антонов О. (Кар. озеро); Понойский район - учительни­ ца Ивановской школы Соловьева (с. Ивановка) [ГАМО, Ф.Р-194. On. 1. Д. 57. Л. 14]. Полтора года спустя, 18 февраля 1935 года, возникла необходимость перестроить работу Комитета Нового Алфавита, о чем ответственным сек­ ретарем Комитета нового Алфавита, старшим научным сотрудником Ин­ ститута народов Севера ЦИК СССР З.Е. Черняковым была подана докладная записка Окружному ВКП(б) т. А.И. Абрамову, Окрисполкому т. П.Н. Гор­ бунову и ОкрОНО т. Васильеву. В записке говорилось, что освоение задач, поставленных перед Комитетом Нового Алфавита, стало затруднительным и необходимо провести размежевание отдельных участков работы по сле­ дующим подразделениям: Комитет Нового Алфавита в узком виде, Саам­ ский Дом Оленевода и Научно-практическая база по изучению народов Се­ вера [ГАМО, Ф.Р-194. On. 1. Д. 2. Л. 97]. Этот вопрос получил разрешение в Постановлении Президиума Мурманского окружного исполнительного комитета от 28 августа 1935 года [ГАМО, Ф.Р-194. On. 1. Д. 45. Л. 4об]. В докладной записке З.Е. Чернякова было отмечено, что Комитет Но­ вого Алфавита с узко ограниченными задачами по внедрению письменно­ сти среди народов Севера должен действовать при Президиуме Окружного исполнительного комитета, не подчиняться ОкрОНО, а наоборот, стимули­ ровать его работу. В организационном отношении работу Комитета Нового Алфавита предлагалось упростить: наиболее сложные участки работы (проведение курсовых мероприятий, организация исследовательских работ и др.) целесообразно передать по договорам в Институт повышения квали­ фикации кадров народного образования и в Мурманскую Базу по изучению народов Севера. Саамский Дом оленевода предназначен для обслуживания приез­ жающих в г. Мурманск трудящихся оленеводов, а Мурманская стационар­ ная База по изучению народов Севера принимает участие в теоретической и практической части работы по поднятию культурного и хозяйственного уровня трудящихся масс народов Севера. Программа работ Базы должна быть согласована с научно-исследовательской ассоциацией Института на­ родов Севера [ГАМО, Ф.Р-194. On. 1. Д. 2. Л. 97]. В проекте Положения о Мурманской стационарной научно- практической базе по изучению народов Севера (МУБИНС) уточнены функции Базы. МУБИНС ставит своей задачей изучение народов Севера Мурманского округа в отношении языка, истории, экономики и ее реконст­ рукции, культурного строительства и принимает практическое участие в этой работе. Задачи МУБИНС - организация научных кабинетов, сбор ма­ 29