Иванищева О.Н. Саамский язык: сохранение языка в эпоху глобализации. Мурманск, 2016.

элементов, вредящих в работе по созданию социалистической культуры. В числе задач Мурманского Комитета Положение определяет руководство и планирование созданием местной национальной периодической (газеты) и непериодической печати (брошюры, листовки), национальной страницы в окружной и районных газетах, при этом уточняется, что Комитет будет строго следить за соблюдением принципов единого литературного языка, не допускать, чтобы периодическая печать выходила на местных диалек­ тах; через соответствующие научно-исследовательские учреждения ставит научную проработку вопросов, связанных с созданием и развитием пись­ менности народов Севера, опираясь в этой работе на Научно-исследо­ вательскую ассоциацию Института народов Севера [ГАМО, Ф.Р-194. On. 1. Д. 2. Л. 5]. В отчете Комитета Нового Алфавита при Мурманском Окрис- полкоме за 1935 год отмечено, что объектом работы Комитета Нового Ал­ фавита являются в основном местные туземцы - бесписьменная в прошлом народность саами (лопари) [ГАМО, Ф.Р-194. On. 1. Д. 45. Л. 1]. В поста­ новлении «О практических мероприятиях по внедрению письменности на родном языке народов Севера» от 22 сентября 1933 года указывались зада­ чи, которые на ближайшее время ставит перед собой Комитет Нового Ал­ фавита Округа: проверка саамского букваря и брошюры на разных диалек­ тах, создание необходимых условий для перевода начальной школы на родной язык, организация курсов переподготовки учителей и ликвидаторов неграмотности на саамском языке, содействие организации необходимой полиграфической базы, содействие изданию на саамском языке плакатов, листовок, брошюр, национальной страницы в газете, создание условий для научно-исследовательской работы по изучению различных диалектов саам­ ского языка [ГАМО, Ф.Р-194. On. 1. Д. 12. Л. 10]. При райисполкомах в Кольско-Лопарском, Ловозерском, Полярном и Понойском районах были созданы районные комитеты содействия распро­ странению письменности на новом алфавите, так называемые Райкомсоды Нового Алфавита. Их главной задачей была мобилизация всех сил, чтобы поднять культурный уровень саамского населения, обучить саамов читать и писать на их родном языке, объяснить им значение саамского литературно­ го языка и важность его [ГАМО, Ф.Р-194. On. 1. Д. 1. Л. 79; Ф.Р-194. On. 1. Д. 57. Л. 59]. Состав Актива Комитета НА на местах на 1 ноября 1933 года был представлен следующими кандидатурами: Полярный район - член Комитета НА, зав. культпропрайокома Тухканен (с. Полярное); зав. районо Суннари (с. Полярное); зав. ШКМ Потапов (с. Полярное); учитель школы 1 ступени Лапин (д. Титовка); зав. Малолицкой школой 1 ступени Суомалайнен (станов. Западная Лица); председатель колхоза «Тундра» Ка- лехмайнен (Большая Лица); Кольско-Лопарский район —саам, инструктор районного исполнительного комитета Герасимов (с. Кола); учитель Тулом- ской школы 1 ступени Быстров (с. Падун); зав. Кильдинской школы 1 ступени Попова (с. Кола); учитель Имандровской школы Тарасевич 28

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz