Иванищева О.Н. Саамский язык: сохранение языка в эпоху глобализации. Мурманск, 2016.

общественной и личной жизни. Положение дел: использование саамского языка в общественной жизни очень ограниченно: это, пожалуй, только реа­ лизация проекта «Кольское саамское радио», который начался в 2003 году, в настоящее время это Интернет-вещание [184]. Газет или телепередач на саамском радио в России в настоящее время не существует. На местных радиостанциях иногда транслировались передачи на кильдинском саам­ ском языке (в 2012 году на волне 104 FM радиостанции «Ретро FM» транс­ лировалось 13 передач, в 2013 году - 5). Необходимо: создание условий для использования саамского языка в общественной жизни - это прежде всего функционирование средств массовой информации. Положение Хартии: поддержание и развитие в областях, входящих в сферу применения настоящей Хартии, связей между группами, исполь­ зующими региональный язык или язык меньшинства и другими группами того же государства, говорящими на том же или близком языке, а также ус­ тановление культурных связей с другими группами в государстве, исполь­ зующими другие языки. Положение дел: существуют интенсивные контак­ ты между носителями северосаамского языка в Норвегии и саамского язы­ ка в Мурманской области и их носителями. Необходимо: поддерживать существующие и налаживать новые контакты. Положение Хартии: предоставление на всех этапах обучения соот­ ветствующих форм и средств преподавания и изучения региональных язы­ ков и языков меньшинств. Необходимо: обеспечение надлежащих форм и средств для преподавания и изучения саамского языка на всех соответст­ вующих ступенях. Положение Хартии: предоставление не говорящим на региональном языке или языке меньшинства средств для изучения этого языка, если они проживают в местности, где этот язык используется, и желают научиться ему. Положение дел: любое лицо, говорящее или не говорящее на языках меньшинства, может посещать соответствующие занятия по саамскому языку там, где они проводятся. Необходимо: рекомендовать соответствую­ щим структурам принять гибкие и новаторские меры в целях сохранения этого языка. Положение Хартии: содействие развитию изучения и исследований региональных языков и языков меньшинств в университетах или анало­ гичных высших учебных заведениях. Положение дел: преподавание саам­ ского языка в высших учебных заведениях отсутствует. Необходимо: соз­ дание университетских курсов и программ (бакалавриата и магистратуры). Кроме того, необходимо учитывать возможности дистанционного об­ разования. Важную роль в обосновании значимости организации дистан­ ционного обучения коренного населения области играет геополитический фактор: районы их компактного проживания расположены в разных частях полуострова в удалении от областного центра. А недостаточно развитая транспортная инфраструктура и высокая стоимость транспортных услуг и 15