Иванищева О.Н. Саамский язык: сохранение языка в эпоху глобализации. Мурманск, 2016.

субсидий, целевых проектов некоммерческих неправительственных орга­ низаций, направленных на сохранение и расширение сфер использования языков коренных народов Северо-Запада России. По нашему мнению, главное, к чему следует стремиться в политике сохранения и возрождения саамского языка, - изменить статус языка. Это исходное положение: изменение статуса повлечет за собой увеличение ко­ личества изучающих язык, изменит мотивацию по отношению к изучению языка. А факторами, которые могут сформировать статус языка, то есть его функционирование, использование в обществе, станут реальные меры, ко­ торые предлагают саамская общественность и ученые, занимающиеся про­ блемами саамского языка [12; 163]: расширить бытовую функцию саамско­ го языка посредством реального функционирования языковых групп, соз­ дать рабочие места с использованием саамского языка, наладить функцио­ нирование средств массовой информации на саамском языке. Эти меры, безусловно, должны осуществляться параллельно с процессом обучения саамскому языку. При этом не снимается задача принятия определенных обязательств со стороны государства. Наше исследование показало, как положения «Ев­ ропейской Хартии о региональных языках и языках меньшинств» [50] реа­ лизуются в России по отношению к саамскому языку и какие обязательства следует принять Российской Федерации. Ратифицируя «Европейскую хартию о региональных языках и языках меньшинств» правительство Финляндии, например, приняло 59 обяза­ тельств по отношению к саамскому языку. Российская Федерация пока не ратифицировала Хартию, а значит, не приняла ни одного обязательства. Хартия обязывает подписавшие государства признавать региональ­ ные языки или языки меньшинств в качестве отражения культурного бо­ гатства (ч. II, ст. 7). Нами предпринята попытка осуществить моделирова­ ние применения Хартии в Российской Федерации и показать, как может выглядеть отчет об оценке Комитета экспертов по Хартии, который кон­ тролирует ее применение в государствах-участниках, если бы Российская Федерация уже ратифицировала Хартию. Моделирование является частью мероприятий Совместной програм­ мы «Меньшинства в России: развитие языков, культуры, СМИ и граждан­ ского общества» [138]. Данная Программа способствует подготовке рос­ сийских органов власти к ратификации Хартии, а также оказывает под­ держку неправительственным организациям, занимающимся сохранением языков национальных меньшинств. Обязательство ратифицировать Хартию было принято Российской Федерацией при вступлении в Совет Европы. Хартия была подписана Правительством Российской Федерации в мае 2001 года. Необходимо отметить, что саамский язык, распространенный на тер­ ритории Российской Федерации, не находится в списке языковых мень­ 12

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz