Иванищева О.Н. Саамский язык: сохранение языка в эпоху глобализации. Мурманск, 2016.
4.6 Семантическое поле «Вода» Гидронимика тесто связана с историей народа, населяющего данную территорию, с появлением географических названий. Гидронимическая лексика - наиболее древний пласт лексики языка: названия вод обладают наибольшей устойчивостью [147, с. 3]. Для лексики народов Севера гидронимическая лексика представляет собой группу слов, несущую ценнейшую лингвистическую, историческую и культурную информацию (см. об этом, например: [129]). Анализ гидро нимов осуществляется с целью воссоздания древнейших языковых, а через них этнических отношений на данной географической территории (см. об этом: [147, с. 4]). Описание гидронимической лексики исчезающего языка является актуальной задачей, поскольку эта лексика отражает исконное представле ние этноса о природе. Коренные малочисленные народы Севера воспри нимали природу, как высшую данность, как отмечает H.JI. Иванова, иссле дуя гидронимическую лексику селькупов. Для северных этносов вода - не объект преобразования. Вода воспринимается коренным малочисленным народов как среда обитания рыб, животных, а также место промысловой деятельности [58, с. 18]. Гидронимическая лексика в разных языках исследуется с точки зре ния этимологии и топонимики, в последнее время описывается гидрони мическая картина мира (см., например: [20; 58; 129; 147]). Кольский полуостров находится на крайнем северо-западе Европей ской части России и входит в состав Мурманской области. На Севере он омывается водами Баренцева моря, на Юге и Востоке - Белого моря. За падной границей Кольского полуострова является меридиональная впади на, протягивающаяся от Кольского залива по долине реки Кола, озеру Имандра и реке Ниве до Кандалакшского залива [120]. Мурманская об ласть - один из самых озерно-речных участков России. Здесь около 130 тысяч рек и озер. Густота речной сети значительна. Некоторые реки имеют длину более 200 километров: Поной (свыше 400 километров), Вар- зуга, Тулома, Кола, Иоканга. Крупнейшими озерами области являются Имандра, Умбозеро, Ловозеро, Канозеро, Енозеро [121, с. 3]. В исследованиях этнографов отмечается, что лопари с давних времен промышляли рыбной ловлей и жили летом по берегам рек, озер и моря в шатрах или шалашах. Предпочтительно рыбной ловлей заставили русского лопаря заниматься многие причины. Главная из них - сама природа, бла гоприятствующая этому промыслу. Моря Белое и Ледовитое - просто зо лотые копи для рыбака, сверх того, в Русской пограничной Лапландии есть два больших, богатых рыбой озера (Имандра и Нуот) и несчетное количе ство мелких озер [63, с. 153-154]. Главным озером, в котором саамы про 105
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz