Иванищева, О. Н. Лексикографирование культуры в двуязычном словаре : специальность 10.02.19 - теория языка : автореферат диссертации на соискание ученой степени доктора филологических наук / Иванищева Ольга Николаевна ; С.-Петерб. гос. ун-т. – Санкт-Петербург : [б. и.], 2005. – 36 с. – Библиогр. – На правах рукоп.

материалов Всерос. науч.-метод. конф. Пенза: Пензенский гос. пед. ун-т им. В. Г. Белинского, Приволжский Дом знаний, 2003. С.102-104. 43. Лексика с культурным компонентом значения и двуязычный словарь. (К постановке проблемы) // Материалы XXXII Междунар. филол. конф. Вып. 16. Лексикология. Лексикография (русско-славянский цикл). 11-15 марта 2003 г. СПб.: СПбГУ, 2003. С.51-58. 44. Кто он — средний носитель языка? // Язык образования и образование языка: Материалы III Всерос. науч.-практ. конф. Великий Новгород: Новгородский гос. ун-т им. Я. Мудрого, 2003. С.55-56. 45. Вербально-паралингвистические понятия как носители фоновой информации // Язык и образование: Материалы III Всерос. науч.-практ. конф. Великий Новгород: Новгородский гос. ун-т им. Я. Мудрого, 2003. С. 12. 46. Страноведчески ценные признаки реалии (к вопросу о критериях отбора) // Интертекст в художественном и публицистическом дискурсе: Сб. докладов междунар. науч. конф. (Магнитогорск, 12-14 ноября 2003 г.). Магнитогорск: Изд-во Магнитогорского гос. ун-та, 2003. С. 648-653. 47. О классификациях словарных дефиниций // Проблемы прикладной лингвистики: Сб. ст. Междунар. науч.-практ. конф. Пенза: Пензенский гос. пед. ун-т им. В. Г. Белинского, Приволжский Дом знаний, 2003. С.102-104. 48. Современный художественный текст как культурное пространство (К вопросу о функционировании слов с культурным компонентом значения) // III междунар. Измайловские чтения, посвященные 170-летию приезда в Оренбург А. С. Пушкина. Оренбург, 9-10 октября 2003 г.: Материалы: В 2 ч. Ч. 2. Оренбург: Изд-во Оренбургского гос. пед. ун-т, 2003. С.41-46. 49. Содержание определения слова и проблемы национально­ культурной специфики признаков реалии // Вопросы теории и практики перевода: Сб. материалов Всерос. науч.-практ. конф. Пенза: Пензенский гос. пед. ун-т им. В. Г. Белинского, Приволжский Дом знаний, 2004. С.79-81. 50. Русская двуязычная лексикография XXI века и проблема взаимопонимания // Русский язык: исторические судьбы и современность: II Междунар. конгресс исследователей русского языка (Москва, МГУ им. М. В. Ломоносова, филологический факультет, 18-21 марта 2004 г.): Труды и материалы. М.: Изд-во Моск. ун-та, 2004. С. 450. 51. Интеркультурная коммуникация и вопросы теории двуязычной лексикографии // Интеграция науки и практики в инновационных процессах современного общества: Сб. ст. по материалам междунар. науч.-практ. конф., посвященной 10-летию института экономики и культуры. Берлин, Росток, Оренбург: Издательство ИЭК, 2004. С.144- 148. 35

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz