Иванищева, О. Н. Лексикографирование культуры в двуязычном словаре : специальность 10.02.19 - теория языка : автореферат диссертации на соискание ученой степени доктора филологических наук / Иванищева Ольга Николаевна ; С.-Петерб. гос. ун-т. – Санкт-Петербург : [б. и.], 2005. – 36 с. – Библиогр.

33. Проблемы лексикографирования культурно-коннотированной лексики // Русский язык в современной социокультурной ситуации: Тезисы докладов и сообщений III Всерос. науч.-практ. конф. РОПРЯЛ (разделы I-IV). Ч. I. Воронеж: Воронежский гос. ун-т, 2001. С.62-64. 34. К вопросу о страноведчески ценных признаках как элементах культурного компонента лексического значения слова // Проблемы концептуализации действительности и моделирования языковой картины мира: Материалы Междунар. науч. конф. Архангельск: Поморский гос. ун-т им. М. В. Ломоносова, 2002. С. 116-118. 35. Дефиниция толкового словаря как источник фоновой информации (на примере русской культурно-коннотированной лексики) // VI Царскосельские чтения. Междунар. науч.-практ. конф. 22-23 апреля 2002 г. Т.ѴІІІ. Материалы конференции. СПб.: ЛГОУ, 2002. С.35-37. 36. Природа культурного компонента лексического значения слова // Проблемы лингвистического краеведения: Материалы межвуз. науч.- практ. конф. 14-16 ноября 2002 г. Пермь: Пермский гос. пед. ун-т, 2002. С. 104-111. 37. Содержание знаний среднего носителя языка (к вопросу о представлении культурно-коннотированной лексики в двуязычном словаре) // Проблемы прикладной лингвистики: Сб. материалов Всероссийского семинара. Пенза: Пензенский гос. пед. ун-т им. В. Г. Белинского, Приволжский Дом знаний, 2002. С.74-76. 38. Лексика современного русского языка как отражение культуры народа (методологический аспект проблемы) // Актуальные проблемы прикладной лингвистики: Сб. материалов I Всерос. науч.-практ. конф. Пенза: Пензенский гос. пед. ун-т им. В. Г. Белинского, Приволжский Дом знаний, 2003 С. 179-181. 39. Актуализация страноведчески ценных признаков реалии в констатирующем тексте // Славянское слово в языке и литературе: Материалы междунар. науч. конф. «Славянская культура в современном мире». (Архангельск, 17-18 сентября 2002 г.) Архангельск: Поморский гос. ун-т им. М. В. Ломоносова, 2003. С.124-134. 40. Переводится ли русское слово «дом»? (К вопросу о содержании пояснения к эквиваленту в двуязычном словаре) // Вопросы теории и практики перевода: Сб. материалов Всерос. конф. Пенза: Пензенский гос. пед. ун-т им. В. Г. Белинского, Приволжский Дом знаний, 2003. С.55-58. 41. Культурный потенциал номенклатурных названий (на материале русского языка) // Русский язык в России на рубеже XX-XXI вв.: Материалы междунар. науч. конф. (5-6 мая 2003 года). Самара: Изд-во Самарского гос. пед. ун-та, 2003 С.77-78. 42. Культурный компонент и его отличие от других коннотативных компонентов // Языковые и культурные контакты различных народов. Сб. 34