Иванищева, О. Н. Лексикографирование культуры в двуязычном словаре : специальность 10.02.19 - теория языка : автореферат диссертации на соискание ученой степени доктора филологических наук / Иванищева Ольга Николаевна ; С.-Петерб. гос. ун-т. – Санкт-Петербург : [б. и.], 2005. – 36 с. – Библиогр.

21. Проблема универсального словаря (к вопросу об энциклопедизме толкования) // Гуманитарные исследования: Ежегодник. Вып. 8. Межвуз. сб. науч. тр. Омск: Изд-во Омского гос. пед. ун-та, 2003. C.195-199. 22. Наивные и фоновые знания носителя языка // Язык. Этнос. Картина мира: Сб. науч. тр. Кемерово: Комплекс «Графика». С.159-162. 23. Проблема понимания и задачи двуязычной лексикографии // Mentalitat und mentales. Landau: Verlag Empirische Padagogik, 2003. C.21- 27 . 24. Энциклопедизм толкования слова и уровень знаний среднего носителя языка // Лингвориторическая парадигма: теоретические и прикладные аспекты: Межвуз. сб. науч. тр. Вып. 2. Сочи: СГУТиКД, 2003. С.135-140. 25. «Синхронический» аспект культурной парадигмы // Мир человека и мир языка: Коллективная монография. Кемерово: ИПК «Графика», 2003. С. 179-183. 26. Иллюстрирование как способ представления энциклопедической информации в двуязычном словаре // Концепт. Образ. Понятие. Символ: Коллективная монография. Кемерово: ИПК «Графика», 2004. С.71-87. 27. К вопросу о классификации фоновых знаний // Ученые записки МГПУ. Сер. Языкознание. Вып. 3. Язык — культура — человек. Ч. 1. Мурманск: Мурманский гос. пед. ун-т, 2003. С.66-69. 28. Культурологический комментарий как отражение социокультурно значимой деятельности народа // Лингвориторическая парадигма: теоретические и прикладные аспекты: Межвуз. сб. науч. тр. Вып 3. Сочи: СГУТиКД, 2003. С.41-48. 29. Особенности функционирования культурно-коннотированной лексики в нейтрализующем и представляющем тексте // Межкультурная коммуникация: Межвуз. сб. науч. тр. Пермь: Пермский гос. ун-т, 2004. С. 181-189. 30. Типология словарей (когнитивно-коммуникативный подход к постановке проблемы) // Вестник Оренбургского государственного педагогического университета. Гуманитарные науки. 2004. № 2 (36). С.72-82. 31. Информативность текста и степень его восприятия носителем и не- носителем языка // Жанры, типы и сорта текста: Межвуз. сб. науч. тр. Вып. 1. Орел: ОГИИК, 2004. С. 102-110. 32. Различие культур и содержание словарной дефиниции двуязычного словаря // Языки и транснациональные проблемы. М.-Тамбов: Изд-во Тамбовского гос. ун-та им. Г. Р. Державина, 2004. С.426-430. 33