Иванищева, О. Н. Зоонимикон кильдинского диалекта саамского языка : учебный культурологический словарь / О. Н. Иванищева, Ю. С. Митина ; М-во образования и науки Рос. Федерации, Мурм. гос. гуманитар. ун-т. - Мурманск : МАГУ, 2015. - 108 с.

лось 1. Описание Лось (subst sq. сэррв, pi. сэре ) (РК) - парнокопытное млекопитающее, самый крупный вид семейства оленевых. Длина тела самца до 3м, высота в холке до 2,3 м, длина хвоста 12-1Зсм; масса 360-600 кг. Туловище и шея у него короткие, холка высокая, в виде горба. Ноги сильно вытянутые, поэтому, чтобы напиться, лось вынужден заходить глубоко в воду или становиться на колени передних ног. Голова крупная, горбоносая, с нависающей мясистой верхней губой. Есть мягкий кожистый вырост под горлом (subst sq. кэус) (ГС), достигающий 25-40 см. Шерсть густая ( вргкесь сэкс) (РК) грубая, буровато-чёрная; но­ ги светло-серые, почти белые. У самцов огромные (самые крупные у современных млекопитающих) лопатообразные рога (subst sq. чуэррьв, pi. чуэрьв) (ГС); их размах дости­ гает 180 см, масса - 20-30 кг. Рога лось сбрасывает ежегодно в ноябре- декабре и ходит без них до апреля-мая. Самки безрогие. Часто лося называют сохатым из-за рогов, своей формой напоми­ нающих соху. 2. Охота Когда лоси появлялись в лесу (vb сэррвлуввэ ) (ГС), саамам-охотникам необходимо было организовать охоту. Сэррвъялаш (ГС) - так саамы назы­ вали лес, богатый лосями. При охоте на лося саамы широко применяли об­ лавный гон (vb выхчтэллэ ) животных и ловчие ямы (subst pi. коабпь) (КК) и устанавливали между деревьями силъя-ангасы (петли, изготовленные из корней сосны) (subst sq. воарр, pi. воар) (КК) или использовали петли на силке (subst sq. кйлл, pi. кйл ) (РК). Попавших в ямы и петли животных за­ калывали (vb паллё) (ГК) дротиками и острыми ножами (subst pi. пас- сьтлэсь ныййп) (ГС). По мере усовершенствования лука на лосей охоти­ лись с манщиками. 3. Польза для человека Разделка туши убитого лося проходила в несколько этапов. Сначала с туши добытого лося снимали шкуру, делали надрез по брюху (vb чалле) (ГК), отделяли голову и ляжки по суставам и сухожилиям (subst sq. чёгар, pi. чёгкар) (РК). По брюху от паховой части делали продольный надрез не по середине туши, а сбоку - по нижнему краю ребер, но так, чтобы не повредить внутрен­ ности. При умелой разделке они оказывались снаружи в пленке из брю-ши- ны. Пленку протыкали специальным шилом (subst sq. вуэррь, pi. вуэрь) (РК). Извлекали желудок, кишечник. Отрезали ребра от грудной кости и от хребта, вынимали сердце, печень (subst sq. в$йвас, pi. вуййвас) (ГК) и почки. Разделку продолжали, перевернув тушу на другой бок. Извлекали легкие и селезенку. Топором (subst sq. оаккшэ нэдт) (РК) срубали ребра с 67

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz