Иванищева, О. Н. Зоонимикон кильдинского диалекта саамского языка : учебный культурологический словарь / О. Н. Иванищева, Ю. С. Митина ; М-во образования и науки Рос. Федерации, Мурм. гос. гуманитар. ун-т. - Мурманск : МАГУ, 2015.

Лиса согласилась, отдала кости и сказала, чтобы он три дня не смотрел в мешок. А сама взяла важенку и ушла в рощу. Там хотела она убить важенку, чтобы съесть ее, но никак не могла. Стала звать на помощь волка и другого медведя. - Если убьете важенку, - говорит им лиса, - то дайте мне только ее желудок, а себе все возьмите. -Дадим, - ответили волк и медведь. Убили они важенку, разорвали и бросили лисе желудок. Лиса ушла от них в сторонку, подальше к камню, который стоял на берегу, ударила важенкиным желудком и закричала: - Это не я убила важенку, а медведь и волк! Услышали медведь и волк эти слова и подумали: охотник пришел. Пустились бежать, а мясо оставили на месте. Прибежала лиса на это место, выбрала самый жирный кусок и по несла его в горы. Разжигает огонь, втыкает мясо на палку и начинает жарить. А сама боиться, как бы ее кто не нашел тут. Вдруг слышит какие-то звуки, выбегает узнать, в чем дело. Никого нет. Вернулась назад. Видит - с жареного мяса капает жир на горячий камень, и капли, падая, шипят. Схватила лиса кусок горячего мяса и со злобой ударила им о камень. А от удара горячие брызги жира разлетелись во все стороны и попали в глаза. Ослепла лиса. Пошла тогда слепая лиса искать себе глаза. Ходит от дерева к де реву, ищет глаза. Подходит к сосне: - Сосна, сосна, дай мне глаза, - спрашивает. Сосна отвечает: - Мои глаза весной смола заливает, не дам я тебе глаз. Подходит лиса к ольхе: - Ольха, ольха, дай мне глаза, - спрашивает. Отвечает ольха: - Уменя глаза зимой хрупкие, ломаются, не дам я тебе глаз. Подходит лиса к березе и просит: - Береза, береза, дай мне глаза. Отвечает береза: - Уменя глаза очень узкие, ничего ты ими не увидишь. Подходит к дубу и просит его. Ничего дуб не сказал и дал лисе глаза. Стала лиса опять с глазами. Захотела узнать: хорошо ли видят. Пошла по лесу, говорит: - Глазки, глазки, далеко видите? Отвечают глаза: 64