Иванищева, О. Н. Зоонимикон кильдинского диалекта саамского языка : учебный культурологический словарь / О. Н. Иванищева, Ю. С. Митина ; М-во образования и науки Рос. Федерации, Мурм. гос. гуманитар. ун-т. - Мурманск : МАГУ, 2015.

Прошло несколько дней. Старуха опять стала просить старика проведать дочь и посмотреть, как у зятя-лиса сохраняется их мясо. Старик пошел, и навстречу ему вышел зять-лис. Он спросил старика: - Ты зачем пришел? Старик спросил: - Как наше мясо сохраняется? Зять ответил: - Ваше мясо хорошо сохраняется. У вашей дочери родился сын, по имени Середина. Старичок пришел домой и сказал старушке: - У нашей дочери опять родился сын, по имени Середина. Через некоторое время старушка опять послала старика прове рить, как сохраняется мясо и как живет их дочь. Старичок пошел в тундру, а зять-лис вышел к нему навстречу. Ста ричок спросил: - Как у вас мясо сохраняется? Зять ответил: - Мясо хорошо сохраняется. Его ни ворон не ест, ни мыши. У вашей дочери родился сын, по имени Конец. Завтра приходите к нам в гости. Старичок пришел домой к старушке и говорит: - Мясо в целости. У нашей дочери родился сын, по имени Конец. Старушка заплакала. - Ой, они всё наше мясо съели. А зять-лис в это время, когда все мясо уже было съедено, убил свою жену. У него были товарищи: дедушка-медведь и дяденька-волк. JIuc-куманек положил убитую жену в керешку-нарту, а дедушка- медведь да дяденька-волк стали на себе тащить керешку. Тащили, тащи ли и спрашивают: - Лис-куманек, Лис-куманек, какая будет нам плата?Алис отвечает: - Тащить да есть. Старик со старушкой пошли к зятю-лису в гости. Пришли они и ви- дят-их дочь стоит на улице. Старушка говорит: - Вот как она нас дожидается. Подошли поближе и видят, что это не их дочь, а пень стоит, оде тый в ее одежду. Тут они заплакали. Нет ни дочери, ни мяса. Звери увезли нарту с убитой женой лиса и съели ее. К ним еще присоединились песец, заяц, белка и выдра. Дедушка-медведь говорит лису: —Дай нам есть! Лис сказал: -Подожди, я посчитаю. Ясам-хороший человек. Дедушка-медведь - хороший человек. Дедушка-волк - хороший человек. Песец - хороший чело век. Выдра — хороший человек. Заяц - хороший человек. Белка - плохой че ловек. 60