Иванищева, О. Н. Зоонимикон кильдинского диалекта саамского языка : учебный культурологический словарь / О. Н. Иванищева, Ю. С. Митина ; М-во образования и науки Рос. Федерации, Мурм. гос. гуманитар. ун-т. - Мурманск : МАГУ, 2015. - 108 с.
СОДЕРЖ АНИЕ ПРЕДИСЛОВИЕ. Некоторые размышления по поводу современной лексикографической практики (О.Н. Иванищева) .......... 3 1. Активное и пассивное владение языком как задача учебной лексикографии........................................................................................... 3 2. Пользователь словаря................................................................................ 9 3. Учебная лексикография........................................................................... 13 4. Культурологическая лексикография...................................................... 15 5. Тематический принцип классификации слов: проблема словника... 21 6 . Дефиниция словаря: содержание и форма........................................... 22 7. Проблемы лексикографирования исчезающих языков....................... 25 8 . Теоретические основания учебного культурологического словаря «Зоонимикон кильдинского диалекта саамского языка».................... 34 Цитируемая литература................................................................................ 37 Источники материалов к словарю.............................................................. 43 Интернет-источники.................................................................................... 44 Сокращения..................................................................................................... 44 СЛОВАРЬ (О.Н. Иванищева, Ю.С. Митина) ............................................... 48 БЕЛКА.......................................................................................................... 48 ВОЛК............................................................................................................ 51 ЗАЯЦ............................................................................................................ 56 ЛИСА........................................................................................................... 58 ЛОСЬ............................................................................................................ 67 МЕДВЕДЬ.................................................................................................... 70 ОЛЕНЬ......................................................................................................... 80 СОБАКА...................................................................................................... 97 108
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz