Иванищева, О. Н. Язык и культура : учебное пособие / О. Н. Иванищева ; Федер. агентство по образованию, Мурм. гос. пед. ун-т. – Мурманск : МГПУ, 2007. – 191 с. – Библиогр.

деривации (преобразования) предполагает описание т. наз. вертикальной (диахронической) перспективы, поэтому динамика прослеживается наиболее четко по отношению к единицам языковой системы, хотя говорить о динамике можно и по отношению к фоновым знаниям носителя языка. Так, динамика образа нового русского представлена в книге А. В. Сергеевой «Русские: Стереотипы поведения, традиции, ментальность»: от анекдотического типа «нового русского» до «новых «новых русских», которые более настроены на созидание, чем прошлый тип. Зато динамики восприятия образа нового русского автор не отмечает: в России на протяжении сотен лет успешные люди не воспринимались позитивно по причине скрытого ожидания помощи от богатых (они обязаны делиться, раз заняли место наверху) (Сергеева 2004: 233-235). Т. В. Козлова отмечает, что в зависимости от того, по отношению к какому типу бизнесменов используется метафора новые русские, меняется ее смысловое содержание: новые русские — бизнес-элита и новые русские — нувориши. Для первых релевантными признаками являются высокий образовательный и культурный уровень, стремление к самосовершенствованию, сосредоточенность на работе, материальное благополучие, аскетичность во внешних формах проявления богатства, для вторых — низкий образовательный и культурный уровень, примат материальных ценностей над нравственными, неправедно нажитое богатство, открытый, демонстративно роскошный образ жизни, хамское, презрительно отношение к простым людям (Козлова 1999: 99-100). Динамика символической значимости признаков реалии может быть продемонстрирована на примере символики цвета Государственного флага Российской Федерации: при Петре I белый цвет в триколоре означал свободу, синий — Богородицу, которая издавна покровительствовала России, красный— державность. В 1993 году, когда президент Б. Ельцин сделал триколор государственным символом России, белый цвет полотнища стал символизировать мир и свободу, синий —- веру, а красный — кровь, пролитую за Отечество. Современная лексикография обращается к языковым явлениям как к динамическим. Описанию и классификации динамических процессов в языке, которые отражают общественные перемены в России конца XX - начала XXI вв., посвящено несколько лексикографических изданий (СП, СНС, СРЯ, ЯИ, ЯИ-2, АЛ). В названных изданиях отражена лексика переходных периодов, а также описывается изменение состояния лексической системы в разные исторические периоды (современного русского языка конца XX века и русского языка XIX века). Под динамикой лексической системы понимается движение по линии «актив - пассив». Что касается динамики 52