Иванищева, О. Н. Язык и культура : учебное пособие / О. Н. Иванищева ; Федер. агентство по образованию, Мурм. гос. пед. ун-т. – Мурманск : МГПУ, 2007. – 191 с. – Библиогр.

лексического значения слова независимо от их денотативной или коннотативной природы. В этом плане более логичной представляется точка зрения В. В. Морковкина, который вводит понятие страноведческий фон как часть сигнификативного фона слова, отражающая такие качества денотата, которые обусловлены национальным своеобразием культуры, истории, мироощущения, поведенческих и иных стереотипов соответствующего народа (Морковкин 1990: 20). 2.4. Фоновые страноведческие знания среднего носителя языка как основа содержания культурного компонента лексического значения слова 2.4.1. Наивные и фоновые знания. Понятие фоновых страноведческих знаний Изучение языка как орудия организации содержания знания актуально в современной лингвистике в связи с введением новой, когнитивной парадигмы знания и когнитивного подхода к явлениям языка. Знание как форма существования и систематизации результатов познавательной деятельности человека (БЭС) представлено различными видами: обыденное и научное, индивидуальное и социальное, декларативное и процедурное (см., напр., обзор в Залевская 2000: 66-74; НФС, 392). Когда речь идет о содержании знания, то принято различать лингвистические и внелингвистические знания. Различия в формулировках (лингвистические, языковые, вербализованные; внелингвистические, энциклопедические, неязыковые, невербализован-ные) обусловлены разницей оснований для классификации — предметная соотнесенность (знания и мире и знания о языке) или форма представления знаний (ословленные и неословленные) (см.: Залевская 2000: 67-68; Кубрякова 2004: 10). Энциклопедические (внелингвистические, неязыковые, невербали- зованные) знания иногда называют фоновыми. Представленная в литературе классификация фоновых знаний построена на разных основаниях. По с о с т а в у у ч а с т н и к о в коммуникативного акта выделяют с о ц и а л ь н ы е (известные всем участникам речевого акта, напр, радиослушателям, читателям в массовой коммуникации, еще до начала сообщения), и н д и в и д у а л ь н ы е (известные только двум участникам диалога до начала их сообщения) и к о л л е к т и в н ы е (известные членам некоторой социальной, профессиональной и др. совокупности людей до 38