Язык и культура малочисленных народов Севера: история и перспективы : учебное пособие / [авт.-сост. О. Н. Иванищева, В. Б. Бакула] ; Мурм. гос. гуманитар. ун-т. – Мурманск : МГГУ, 2012. – 83, [10] с. : табл.

семье языков доказывается генетической общностью части словарного состава, а также словоизменительными и словообразовательными суф­ фиксами, восходящими к уральскому праязыку. Однако по своим особен­ ностям он наиболее близок прибалтийско-финским языкам109, что связано с общностью происхождения и истории, территориальной близостью. Как и для прибалтийско-финских языков, для саамского характерны наличие развитой системы агглютинативных (приклеивающихся) аффиксов и аналитического способа (предлоги и послелоги) выражения граммати­ ческих значений. К собственным специфическим особенностям саамского языка относится внутренняя флексия (чередование гласной и согласной основы), что особенно характерно для восточных диалектов. Саамский язык имеет не финно-угорский субстрат110 (до трети словарного запаса саамского языка не имеет соответствий в уральских языках), что свидетельствует о не финно-угорских элементах, участвовавших в этногенезе саамов. В целом саамский язык может быть охарактеризован как синтетико-агглютинативный со значительным развитием внутренней флексии и аналитизма. Относительно количества диалектов саамского языка в научной литературе встречаются разные мнения: от четырех диалектных групп до десяти111. Г.М. Керт на основании наибольших фонетических и морфологических различий между группами саамов предложил следующую классификацию саамских диалектов: западные диалекты (южносаамские диалекты в Швеции и Норвегии; диалекты уме в Швеции; диалекты пиите в Швеции и Норвегии; диалекты лууле в Швеции и Норвегии; северносаамские диалекты в Швеции и Норвегии); восточные диалекты (инарский диалект в Финляндии; колттский диалект в Финляндии, Норвегии и России; бабинский диалект в России, кильдинский диалект в России, йоканьгский диалект в России)112. Внутри диалектных групп саамского языка существует подразделение на более мелкие языковые группы — говоры. В саамском языке имеется ряд диалек­ тов с фонетическими, грамматическими и лексическими общностями, на­ ряду с этим наблюдаются и значительные различия как в области фонети­ 109 Керт Г.М. Саамско-русские языковые контакты // Прибалтийско-финское языкознание. Петрозаводск: Карельский научный центр РАН, 1994.С. 99. 110 О субстрате в лексике саамского языка см., напр.: Иванищева О.Н., Бутылева А.М. Оленеводческая лексика кильдинского диалекта саамского языка // Вестник Поморского университета. Серия "Гуманитарные и социальные науки". — Вып. И . — 2008. — С.166-173; Иванищева О.Н. Полевые исследования оленеводческой лексики саамского языка: сопоставительный анализ западных и восточных диалектов (к обоснованию темы) / Диалог культур: культурные стереотипы в эпоху глобализации: сборник статей. Мурманск: МГПУ, 2008. С.25-30. 111 Терешкин С.Н. Йоканьгский диалект саамского языка: дис. ...канд. филол. наук. СПб., 2002. С. 22. 112Керт Г.М. Саамский язык. С. 49. 39

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz