Иванищева, О. Н. Толерантный дискурс в современном обществе : учебное пособие / О. Н. Иванищева, И. И. Жданова ; М-во образования и науки Рос. Федерации, Мурм. гос. гуманитар. ун-т.

1) сущ.+сущ. со значением «состоящий из больших групп людей» (многокультурное общество; мультикультурный мир)', «место, где живут люди» (многонациональное государство; мультикультурный город)', 2) прил.+сущ. со значением «разнообразие и множество» (мульти- культурная политика; многокультурная семья; этнокультурное многооб разие). Также мультикультурными могут быть вопросы, политика, компе тентность, разнообразие; многонациональным — характер, средства масс- медиа; многополярной - мировая система; многоязычными - каналы радио; полиэтнической - культурная среда; многообразие - культурное, этнокуль турное, этническое, культурно-цивилизационное; многообразие языков и культур на планете. В лексике толерантного газетного дискурса отражается понимание носителями русского языка необходимости сохранения в мире националь ных культурных различий, поэтому лексема мультикультурный в текстах толерантного газетного дискурса приобретает сему ‘сохранение и развитие национальных культурных различий Микрополе «Право» Центральной ядерной лексемой микрополя «Право» (Приложение 1. Таблица 4) является лексема право в значении «социальное правило, заключающееся в предоставляемой законами государства возможности действовать, осуществлять что-либо или пользоваться чем-либо» [БТСРС, с. 715]: «Большинство иммигранток на Кипре - женщины, которым приходится постоянно сталкиваться с дискриминацией как по половому, так и по этническому признаку. Об этом заявила министр труда Соти- рулла Хараламбус на европейском семинаре по равенству прав женщин- мигрантов» [Иммигрантки — тоже люди // Вестник Кипра. - 2009. - № 743]. Лексема право в текстах ТГД в сочетании с существительными обра зует группу сложных словосочетаний со значением «права мигрантов»: право на свободное вероисповедание в чужой стране; право различных групп населения на развитие своего языка и культуры; право обучать де тей на родном языке; право реализовать свои способности в любой стра не; право на равные условия труда с коренным населением и т.п. Лексема право в медиатекстах сочетается с существительным защи та в значении «охрана от посягательств на права человека или группы лю дей»: национальных меньшинств, этнических меньшинств, мигрантов, иностранцев, соотечественников. Авторы текстов ТГД актуализируют данное значение, чтобы почеркнуть его важность, так как наличие фактов нарушения прав человека должно привлечь внимание читателей и побудить общественность к оказанию правовой помощи вышеперечисленным груп пам людей. Лексема право в медиатекстах встречается в названиях органи 80