Иванищева, О. Н. Толерантный дискурс в современном обществе : учебное пособие / О. Н. Иванищева, И. И. Жданова ; М-во образования и науки Рос. Федерации, Мурм. гос. гуманитар. ун-т. - Мурманск : МАГУ, 2015. -135 с. : ил.
8) между городами (партнёрские отношения между городами-побра- тимами; связи между городами; контакты между городами-побратимами; налаживаются контакты с другими городами); 9) сотрудничество России и международных организаций (взаимо действие между всеми членами ЕС; диалог с ЕС; взаимоотношения России с ЕС; развитие сотрудничества между Европейским Союзом и Россией; взаимоотношения России и НАТО). Кроме того, было выявлено употребление лексем в составе метафо рических выражений: достичь необходимого равновесия в международных отношениях; перезагрузка отношений между США и Россией; прорыв в латвийско-российских отношениях; бурный расцвет отношений во всех областях; потеплело в наших отношениях; устранить барьеры в отноше ниях; картины диалога цивилизаций вместо картины хаоса и конфронта ции цивилизаций; живой диалог культур; сотрудничество живыми челове ческими контактами; сгладить острые углы, превратить треугольник непонимания в круг согласия; руки дружбы и взаимной поддержки тянут ся друг к другу поверх всех границ; поток взаимопонимания и дружбы; дружба наших народов уходит корнями в глубину веков; многовекторная интеграция евразийского пространства; «сближение на минном поле»; «река соединяет народы»-, употребление лексем в описательных номина циях: «хорошее дело — дружба»; «дружба — это то, что поддерживается и упрочается с годами»; «евродружба - это дружба России с Европейским Союзом»; «интеграция - это когда не чувствуешь себя чужаком»; «инте грация —это когда себя хорошо чувствуешь»; «интегрирован - значит, чувствуешь себя дома»; «российские общины в Европе - инструмент сбли жения Европы и России». Анализ синтагматических связей элементов микрополя «Сотрудниче ство» показал, что лексика толерантного газетного дискурса, в первую оче редь, отражает процесс сотрудничества, осуществляемый в различных сфе рах жизни людей, а лексема сотрудничество в текстах толерантного газет ного дискурса приобретает сему ‘виды взаимодействия, направленные на достижение взаимопонимания, установление деловых или дружеских свя зей Микрополе «Отношение к Иному» Второе по количеству элементов микрополе лексико-семантического поля ТГД - «Отношение к Иному» (Приложение 1. Таблица 2). Центром ядра этого поля является лексема дружба, самая частотная по сравнению с другими лексемами данного микрополя: - дружба - отношения между кем-либо, основанные на взаимной при вязанности, доверии, духовной близости, общности интересов [БТСРС, с. 202]: «Фестиваль родился шесть лет назад, и его главной идеей было показать, что народы, живущие по разные рек Буг и Дунай, при всём раз 14
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz