Иванищева, О. Н. Толерантный дискурс в современном обществе : учебное пособие / О. Н. Иванищева, И. И. Жданова ; М-во образования и науки Рос. Федерации, Мурм. гос. гуманитар. ун-т. - Мурманск : МАГУ, 2015. -135 с. : ил.
- сосуществование - от глагола сосуществовать - существование одновременно или вместе с кем-нибудь [ТСО, с. 740]: «Одна из самых го рячих тем предвыборных кампаний - перемены в обществе и сосущество вание разных культур, в общем, иммиграционная политика Финляндии» [Время участвовать // Спектр. -2011. - № 2]; - уступка - содействие кому-л., выражающееся в добровольном от казе от чего-л. в пользу другого, примирение с чем-нибудь [БТСРС, с. 730]: «Авигдор Либерман заявил, что Израиль уже осуществил дополнительные уступки палестинцам из Сектора Газа, но на первом месте стоит вопрос с обеспечением безопасности Израиля» [Внешнеполитический акцент: Болгария и ближний Восток // Русская газета. - 2 0 1 0 .- 1 2 Дек.]. Таким образом, микрополе «Сотрудничество» включает в себя лек семы, обозначающие различные виды взаимодействия, основанные на вза имном уважении друг к другу, направленные на развитие дружеских, дело вых, партнёрских взаимоотношений между странами. Употребление боль шого числа лексем, обозначающих различные виды взаимодействия, в ме диатекстах говорит о разнообразии способов проявления толерантности, способствующих мирному сосуществованию народов, достижению согла сия между ними, конструктивному решению конфликтов. В данном пособии проведён анализ сочетаемости лексем микрополя «Сотрудничество» с прилагательными, глаголами и существительными. Для этого были найдены для каждого существительного наиболее тесно связанные с ним прилагательные и глаголы. Затем в процессе сравнения были оставлены только те единицы, которые встречались в сочетании с большим количеством лексем. В результате дистрибутивного анализа лек сем, входящих в микрополе «Сотрудничество», в данной работе были вы делены следующие варианты словосочетаний: 1) прил.+сущ. со значением «виды сотрудничества»: политическое (-ие, -ая) сотрудничество, взаимодействие, отношения, связи, контакты, диалог, партнёрство, помощь; экономическое (-ие, -ая) сотрудничество, взаимодействие, отношения, связи, диалог, контакты, взаимоотношения, поддержка, партнёрство, интеграция, помощь; государственная (-ое) под держка, партнёрство; социальная (-ое) поддержка, партнёрство; культурное (-ые, -ая, -ый) сотрудничество, взаимодействие, отношения, связи, контак ты, взаимоотношения, диалог ( межкультурный ), партнёрство, интеграция, обмен, солидарность, взаимообогащение; университетское (-ие) сотрудни чество, связи; гуманитарное (-ые, -ый) сотрудничество, общение, связи, контакты, партнёрство, обмен; межрелигиозное (-ые), (церковные) сотруд ничество, отношения, связи, диалог; межконфессиональные (-ый) отноше ния, мир; научное (-ые) сотрудничество, контакты, связи; творческое (-ие) сотрудничество, взаимодействие, связи, контакты; этническое (-ие) обще ние ( межэтническое ), отношения, связи; межнациональное (-ые), нацио нальное (-ая): согласие, общение, отношения, общность; 70
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz