Иванищева, О. Н. Толерантный дискурс в современном обществе : учебное пособие / О. Н. Иванищева, И. И. Жданова ; М-во образования и науки Рос. Федерации, Мурм. гос. гуманитар. ун-т. - Мурманск : МАГУ, 2015. -135 с. : ил.

Авторы отраслевых энциклопедий прибегают к описательно-синони- мическому способу толкования лексемы толерантность, применяя ранее не использовавшиеся синонимы выдержка, понимание, уважение и др., что свидетельствует о появившемся в конце XX в. интересе к заимствован­ ному слову, стремлении наполнить его новым, понятным и близким для носителей русского языка смыслом. В «Политической энциклопедии» под редакцией Г.Ю. Семигина. то­ лерантность политическая определяется как 1) выдержка, умение прояв­ лять терпимость к чужим мнениям, убеждениям, привычкам и обычаям, отличающимся от собственных, к иным проявлениям политических взгля­ дов; 2) непременное требование в отношениях всех активных участников общественной жизни, осознающих необходимость упорядоченных цивили­ зованных отношений как внутри государства, так и между государствами [ПЭ, с. 504-505]. В «Новой философской энциклопедии» (председатель научно-редак- ционного совета B.C. Степин.) толерантность понимается как качество, характеризующее отношение к другому человеку как к равнодостойной личности и выражающееся в сознательном подавлении чувства неприятия, вызванного всем тем, что знаменует в другом иное (внешность, манера ре­ чи, вкусы, образ жизни, убеждения и др.). Толерантность предполагает настроенность на понимание и диалог с другим, признание и уважение его права на отличие. Как важный элемент культуры общения толерантность признается сегодня необходимым ключевым нравственным принципом гражданского общества [НФЭ, с. 75]. В культурологии и социологии толерантность оказывается синони­ мичной пониманию и уважению к другой культуре, к отличиям представи­ теля другой культуры - этническим, национальным, расовым, религиоз­ ным, языковым. Толерантность может быть проявлена к чужому образу жизни, поведению, обычаям, мнениям, идеям [Сл. Азимова: Электронный ресурс; РСЭ, с. 579]. Словари современного русского языка начала XXI в. и отраслевые энциклопедии указывают на появление и формирование новых значений лексемы толерантность'. 1) понимание и уважение к другой культуре, к отличиям представи­ теля другой культуры - этническим, национальным, расовым, религиоз­ ным, языковым [РСЭ, с. 579]; 2) непременное требование в отношениях всех активных участников общественной жизни, осознающих необходимость упорядоченных цивили­ зованных отношений как внутри государства, так и между государствами [ПЭ, с. 504]; 3) нравственный принцип гражданского общества [НФЭ, с. 75] и др. В то же время в большинстве словарей лексема толерантность про­ должает отождествляться с терпимостью и снисходительностью. 54

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz