Стилистика современного русского языка : учебно-методическое пособие / Федер. агентство по образованию, Мурм. гос. пед. ун-т ; [авт.-сост.: О. Н. Иванищева]. – Мурманск : МГПУ, 2010. – 173 с. : табл.
обращается к теории единиц текста, которые необходимы для работы редактора над логической и композиционной организацией текста. 2. Объект и предмет стилистики текста. Текстовые категории Стилистика текста занимается изучением формального выражения только одной из текстовых категорий - категории подтекста. В.В. Одинцов в книге «Стилистика текста» указывал: «Как ни важны языковые средства, ими нельзя ограничиться даже при изучении только формальной стороны текста. Ведь в конце концов текст создается не для того, чтобы употребить какие-то слова или синтаксические конструкции, а для выражения мыслей, содержания» [Одинцов 1980: 4]. Теория текста ориентируется на понимание текста как структуры. Само рассмотрение текста идет по пути от целого к части и текст осознается как целое. Представитель этой концепции И.Р. Гальперин определяет текст как «произведение речетворческого процесса, обладающее завершенностью, объективированное в виде письменного документа, литературно обработанное в соответствии с типом этого документа, произведение, состоящее из названия (заголовка) и ряда особых единиц (сверхфразовых единств), объединенных разными типами лексической, грамматической, логической, стилистической связи, имеющее определенную целенаправленность и прагматическую установку» [Гальперин 1981: 18]. Главный признак текста, по Гальперину, - завершенность и целостность в коммуникативном отношении. Подобное определение позволяет подводить под понятие «текст» речевые результаты весьма разного объема, начиная со справки о состоянии здоровья и кончая многотомными романами (роман Л.Н. Толстого «Война и мир», например). Главное внимание в концепции теории текста приковано к поискам признаков текста (какой отрывок можно назвать текстом?). Эти признаки текста названы категориями текста, текстовыми категориями. Признаками (категориями) текста, по И. Р. Гальперину, следует считать информативность (но язык вообще информативен); развернутость (распространенность) (это тоже естественно для языка вообще); связность; композиция текста; модальность [Там же]. 3. Типы речи как объект изучения в стилистике текста Стилистика текста изучает определенные типы речи: функционально-смысловые (О.А. Нечаева); композиционно-речевые формы (М.П. Брандес); функционально-композиционные (С.Г. Ильенко, Г.С. Юдина); текстовые фрагменты художественной литературы, смена 95
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz