Стилистика современного русского языка : учебно-методическое пособие / Федер. агентство по образованию, Мурм. гос. пед. ун-т ; [авт.-сост.: О. Н. Иванищева]. – Мурманск : МГПУ, 2010.

Краткое содержание лекции «Стилистические ресурсы лексики и грамматики» 1. Стилистика ресурсов как дисциплина Стилистика ресурсов (термин М.Н. Кожиной) - стилистические исследования, в круг задач которых входит анализ языковых средств со стороны их значения и экспрессивных возможностей одновременно, а также со стороны их принадлежности к тому или иному функциональному стилю языка. 2. Лексическая стилистика Лексическая стилистика изучает соотносительные лексические средства языка, давая оценку использованию слова в конкретной речевой ситуации и вырабатывая рекомендации нормативного словоупотребления в разных функциональных стилях. Стилистический аспект изучения лексики требует вдумчивой оценки слова с точки зрения мотивированности его в контексте. В ряду проблем лексической стилистики на первый план выдвигается проблема выбора слова. Слово используется в соответствии с тем значением, которое ему присуще. Если слово многозначно, контекст должен быть построен так, чтобы оно выступало в нужном значении. Наибольшие трудности возникают при выборе слова из ряда в чем-то близких или сходных лексических единиц. В этом смысле на первом плане стоят синонимы. Немало проблем доставляют паронимы - слова похожие по форме, в том числе однокоренные, но разное значение (экскаватор/эскалатор). Иногда сознательно не хотят употреблять то или иное слово, чтобы завуалировать отрицательный смысл высказывания. Слова и выражения, смягчающие грубый смысл речи, называются эвфемизмами (вместо «суп воняет » говорят « суп дурно пахнет »; «в роскоши он не купался» вместо «он нищенствовал»), Эвфемистичность речи нередко объясняется стремлением автора притупить критическую остроту высказывания. Ошибка в выборе слова может объясняться употреблением слова без учета хронологических границ его использования в языке (В 18 веке в Ленинграде: в конце 6 века до нашей эры поток греческих туристов'). Такое явление называется анахронизмом. При объяснении этого понятия обычно ссылаются на его тождественность с понятием «гистеропротерон». Гистеропротерон - специальное изменение или случайное смешение временной последовательности описываемых событий. Например: Умрем и бросимся в бой (Вергилий); Гаврила дворником служил. Гаврила в 83