Стилистика современного русского языка : учебно-методическое пособие / Федер. агентство по образованию, Мурм. гос. пед. ун-т ; [авт.-сост.: О. Н. Иванищева]. – Мурманск : МГПУ, 2010. – 173 с. : табл.

стиля (в терминологии О.Р. Лащук - газетно-публицистического), они присущи аналитическим произведениям, таким как статья и фельетон, а из информационных - только репортажу, однако изучение материалов агентств показало, что редакторы, как правило, благожелательно относятся к этим элементам, сохраняя их в сообщении [Лащук 2004]. В рамках общей тенденции демократизации языка, действительно, рамки литературного языка, и прежде всего публицистического стиля резко расширяются благодаря включению в него нелитературных средств - жаргонов и просторечия. Современная языковая ситуация напоминает ситуацию 1920-1930-х гг., когда в литературу хлынула диалектная речь. Сейчас ситуация повторяется, но место диалектизмов заняли жаргоны и просторечия, причем не только в желтой прессе, но и в прессе качественной. Г.Я. Солганик в статье «Общая характеристика языка современных СМИ в сопоставлении с языком СМИ предшествующего периода» считает, что можно говорить о двух причинах обращения газеты к нелитературным средствам - экстралингвистическим и внутриязыковым. Первые связаны с изменением условий функционирования газет. Смена идеологической парадигмы, политической обстановки ведет к демократизации политической, общественной жизни и в конечном счете к демократизации литературного языка. Широкое использование в СМИ просторечия и жаргонов имеет и внутриязыковые причины. Новое время требует новых источников образной оценочности. Старые уже отработаны, теряют продуктивность [Солганик 2007: 32-33]. Цитируемая литература: 1. Кожина М.Н. Стилистика русского языка: Учеб. для студентов пед. ин- тов по спец. № 2101 «Рус. яз. и лит.»; 3-е изд., перераб. и доп. М.: Просвещение, 1993. 2. Лащук О.Р. редактирование информационных сообщений: Учеб. пособие для студентов вузов. М.: Аспект Пресс, 2004. 3. Покровская Е.В. Языковая игра в газетном тексте // Русская речь. 2006. № 6. С. 58-62. 4. Солганик Г.Я. Общая, характеристика языка современных СМИ в сопоставлении с языком СМИ предшествующего периода // Язык массовой и межличностной коммуникации. М.: Медиа-Мир, 2007. С. 15-39. Выводы: 1. В традиционной стилистике понятие нормы обычно связано с представлением о единстве стиля - недопустимости столкновения в 75

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz