Иванищева, О. Н. Современный русский язык. Синтаксис сложного предложения : учебное пособие / О. Н. Иванищева. - Москва : РУСАЙНС, 2022. - 124 с.

Князь приказал, чтобы никого не было (Л. Толстой)', 7) конструкция с синтаксической структурой восклицательного пред­ ложения в косвенной речи: Мы здороваемся и стоим молча, или говорим о Клеопатре, об ее девоч­ ке, и том, как грустно жить на этом свете (Чехов. Моя жизнь); 8) косвенная речь может иметь вид простого предложения: Лаптев дал ей 100 рублей и пообещал поговорить с Панауровым (Че­ хов. Три года) (косвенная речь - инфинитивное образование); Кистунов опять повернулся к Щукиной и стал объяснять ей разницу между ведомством военно-медицинским и частным банком (Чехов. Беззащитное существо) (косвенная речь - именной оборот). Косвенная речь может содержать компоненты прямой речи, за­ ключенные или не заключенные в кавычки: Попов вызван коляску, толстяк упросил Самгина «не разрушать компанию», но Самгин не имел этого намерения (Горький. Жизнь Кли­ ма Самгина); Склоняясь над работой, она думала о том, что никогда, пожа­ луй. такой длинный перегон не разделяй в России двух смежных поко­ лений (Л. Леонов. Русский лес). Всякая замена прямой речи косвенной сопровождается стилисти­ ческими изменениями. В зависимости от целей передачи чужих выска­ зываний при переработке прямой речи в косвенную выделяются, по мнению А.Н. Гвоздева, две разновидности косвенной речи, по многом различные между собой: деловая и художественная. Деловая, или интеллектуальная, форма косвенной речи ставит целью передавать только содержание, мысли чужого высказывания, не сохраняя речевых особенностей этого высказывания. Не воспроизводя элементы речевой манеры персонажа, речь лишается своего колорита, нет эмоциональных элементов: Мачяр остановился и взял меня за пуговицу: - Мисаил Алексеевич, ангел вы наш, - продолжал он, - я так по­ нимаю, ежели какой простой человек или господин берет даже самый малый процент, тот уже есть злодей (Чехов. Моя жизнь); Мачяр ласково говорил Мисаилу Алексееичу, что, по его мнению, всякий человек, берущий проценты, является преступником. Разновидностью деловой косвенной речи является скрытая кос­ венная речь, когда содержание чужой речи излагается автором в самом общем виде. Нередко дело ограничивается только сообщением темы или перечнем тех вопросов, которые затрагивались тем или иным ли­ 93