Иванищева, О. Н. Социолингвистический портрет приграничного северного региона : подходы и методы исследования / Ольга Иванищева. – [Saarbrucken] : LAP LAMBERT Academic Publishing, 2012 (Россия). – 238 с.
общих особенностей речи; во-вторых, описание речи отдельных лиц на всех уровнях языка, специфики их речевого поведения, отражающее как общие черты, присущие человеку как представителю разных множеств и подмножеств, так и его индивидуальные черты, присущие ему как личности; и в- трстьих, изучение судьбы отдельных особенностей языка, влияние на них сложной совокупности социолингвистических факторов (Земская 2000: 100-101). Примерами реализации первого направления являются социально-речевые портреты представителя интеллигенции (JI. П. Крысин), носителя просторечия (В. Д. Черняк), бизнесмена (Т. А. Милёхина), «нового русского» (Е. Я. Шмелёва) (Современный русский язык 2003: 483-534), примером реализации второго направления — речевой портрет эмигрантки первой волны (Е. А. Земская) (Земская 2000). В нашем исследовании мы будем следовать принципам этнической однородности и языкового разнообразия типичного представителя той или иной национально-культурной автономии. Под этнической однородностью будет пониматься определяемая самим информантом национальная принадлежность, под языковым разнообразием — владение несколькими языками (русским и родным). Актуальным при этом будут не особенности в наборе языковых единиц или речевом поведении (ср.: Современный русский язык 2003: 485), а языковое самосознание , которое проявляется в оценке знания своего родного языка. При этом признаком. 55
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz