Иванищева, О. Н. Социолингвистический портрет приграничного северного региона : подходы и методы исследования / Ольга Иванищева. – [Saarbrucken] : LAP LAMBERT Academic Publishing, 2012 (Россия). – 238 с.
крестьянской семье — обстановка хаты. Обращение журналистов к «человеческому» компоненту делает восприятие родного дома более субъективным, а отношение к журналистскому материалу более позитивным, степень доверия к автору публикации возрастает за счет эмоциональных факторов. Ощущение себя в чужом доме как в своем создает чувство единения с представителями иного этноса, а значит, чувство общего дома для всех живущих на Кольском полуострове. Понятие общество как основа концептуальной схемы произведения за счет создания синонимического ряда (i общество — организация — -объединение — диаспора ), сочетаемостных связей (культурное общество ), противопоставленных системных рядов ( общества создаются и распадаются) и ассоциативно связанных элементов (общество — на виду у всего Мурманска — многообразие форм — много родственного) актуализирует в сознании читателя журналистских материалов семантические компоненты « единство» и «многообразие». Идея многообразия форм «жизни» на Кольской земле реализуется и в текстах, в которых представлен концептуальный элемент терпимость. В таких текстах понятие терпимость также реализуется в сопоставимых (дружба диаспор Мурманск как образцовый город) и противопоставленных рядах (национальная неприязнь — дружба), в ассоциативных связях (легко уживаются — исторически тесно соседствовали - 98
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz