Иванищева, О. Н. Социолингвистический портрет приграничного северного региона: подходы и методы исследования : монография / О. Н. Иванищева ; Федер. агентство по образованию, Мурм. гос. пед. ун-т. – Мурманск : МГПУ, 2008. –162 с. : прил.

Сабантуй; Праздник хлеба и добра ; Традиции Чувашии ; информативная (11%), напр.: Грузины в Мурманске запели наш гимн; Литовцы спели немцам; Помогут землякам советом; Татары и чуваши сплотили мурманчан; И пляшет, и поет, и пироги печет; Центр коренных народов стал яблоком раздора?; Решили поморы себя осознать... ; воздействующе-убеждающая (11%), напр.: Аборигены всех стран, объединяйтесь!; Мы разные, но все же мы едины!; Шире круг, друзья; «Берегите друзей»; Хорошо бы всем объединиться; Нам не жить друг без друга; Будут все при деле, краше станет елле; Зачем делить? Давайте делиться /; рекламная (заглавия рекламного типа участвуют в создании читательского ожидания, ожидания- прогноза) (68%), напр.: Подарки от святого Николауса; И чем не понравились кольские оленеводы?; Гульжихан — цветок мира; Кто-то пишет, а кто-то строит. Как известно, заголовок современных газетных текстов ориентирован на усиление смысловой напряженности. Он становится оценочным, экспрессивным, рекламным; информирует, прогнозируя и настраивая на определенное восприятие газетного материала. Это в полной степени продемонстрировало исследование заголовков региональных журналистских материалов по теме. Авторы стараются привлечь внимание своих земляков, подчас удивляя и даже озадачивая читателей, используя иноязычные вкрапления («Ты у менэ едина, тильки ты, повирь...»; Шалом, сябры; Как живется в куаксе?; Гуртом, но не батьку бить; Козацькому роду — нема переводу) и языковую игру, в частности использование прецедентных текстов ( В слове «мы» - сто тысяч «я»; Возьмемся за руки, друзья). Позицию журналистов демонстрируют заголовки статей, содержащие основную идею национальной региональной политики — единство всех национальностей на мурманской земле ( Национальность - мурманчане; Все мы — северяне; Близкая далекая Осетия; Дружба согрела сердца). Несколько навязчивое обозначение политики Правительства Мурманской области в таких заголовочных текстах зависит от уровня журналистского мастерства, но их степень влияния на формирование установки толерантного отношения, чувства единения безусловна. Для 72