Иванищева, О. Н. Социолингвистический портрет приграничного северного региона: подходы и методы исследования : монография / О. Н. Иванищева ; Федер. агентство по образованию, Мурм. гос. пед. ун-т. – Мурманск : МГПУ, 2008. –162 с. : прил.

Особую роль в создании интереса общественности к вопросам национальной региональной политики сыграла мурманская журналистка 3. Боровая, опубликовавшая в газете «Мурманский Вестник» 7 сентября 2000 г. статью «Где вы, братья и сёстры?», в которой автор посетовала, что политики и публицисты определенной ориентации убеждают читателей в том, что между народами Советского Союза и не было никакой дружбы, а она помнит совсем другое: воспоминания её детства, проведённого в Средней Азии во время войны, посещение Кавказа в более зрелые годы приводят читателя к мысли, что нас всех разъединили, развели, разбросали, но «свобода, обретенная кучкой национальных лидеров и их свитами, обернулась трагедией для народов их республик», однако время настанет и мы объединимся снова, потому что все мы — братья и сестры (3. Боровая. Где вы, братья и сёстры?17). 3 t a статья вызвала широкий общественный резонанс у населения г.Мурманска и явилась поводом к организации в городе Центра национальных культур при Доме офицеров (см.: 3. Боровая. Шире круг, Друзья). В исследованных текстах выделены следующие понятия, составляющие основу концептов: праздник (14% общего числа текстов), дружба (4%), традиция (4%), дом (3%), общество (1,5%), терпимость (1,5%), культура (1,5%), хлеб (1,5%). Анализ индикаторов выявил ассоциативные, родовидовые и сочетаемостные связи данных понятий. Так, понятие «праздник» имеет в анализируемых текстах следующие связи: названия праздников (Шаббад, Сабантуй, Акатуй, День независимости Грузии, 1 апреля, праздник пива, праздник урожая) и элементы празднования (костюмы, танцы, блюда, песни, игры, выставки, разноязыкая речь, концерт, поздравления, портреты, элементы бытовой культуры, ансамбли, гимн, фильмы, стихи) как родовидовые связи; культурное наследие, национальный колорит, звезды и созвездия — как ассоциативные связи. Сочетаемость слова праздник с лексемами очередной, совместный, национальный актуализирует в сознании читателя семантические компоненты « регулярность », «общность» и « принадлежность нации». Соединение этих Здесь и далее см. список анализируемых текстов. 66