Иванищева, О. Н. Социолингвистический портрет приграничного северного региона: подходы и методы исследования : монография / О. Н. Иванищева ; Федер. агентство по образованию, Мурм. гос. пед. ун-т. – Мурманск : МГПУ, 2008. –162 с. : прил. – Библиогр.: с. 138-150.

Под понятием коммуникативное пространство полиэтничного региона J1. Ф. Карелина представляет полилингвокультурный феномен, под которым понимается совокупность признаков лингвокультурологического характера, сформировавшихся (и формирующихся) в общем пространственном размещении культур (Карелина 2006: 12). В целях нашего исследования также существенно подчеркнуть именно этнический, языковой и культурный фактор, а не социальный, хотя, само собой разумеется, социальные характеристики останугся востребованными в той или иной степени. Поэтому для нас актуальным является понятие ‘социолингвистический портрет', в котором в рамках комплексного подхода к описанию языковой ситуации региона сочетается коллективное и индивидуальное начато. .3.2 КРИТЕРИИ И МЕТОДЫ КОМПЛЕКСНОГО СОЦИОЛИНГВИСТИЧЕСКОГО ОПИСАНИЯ СЕВЕРНОГО ПРИГРАНИЧНОГО РЕГИОНА Критерии комплексного социолингвистического описания региона должны, по нашему мнению, отражать признаки, на основании которых производится оценка состояния положения языков на данной территории. При этом существенно выделить основания для выявления общих (коллективных) и индивидуальных черт. К критериям комплексного социолингвистического портрета северного приграничного региона, позволяющим выявить общие {коллективные) черты, можно отнести описание региона по следующим параметрам: 1. Население, его национальный и этнический состав : Население Мурманской области и ее национальный состав. Динамика населения по этническим группам и ее причины. Межэтнические браки (Источники данных : Итоги Всероссийских переписей, данные местной статистики.) 2. Языки этнических групп региона : Языки, их 27