Иванищева, О. Н. Прикладная лингвистика : учебное пособие : [для студентов, магистрантов, аспирантов направлений «Педагогическое образование», «Лингвистика», «Филология», «Языкознание и литературоведение»] / О. Н. Иванищева. - Москва : Русайнс, 2021. – 235 с.

Вопросы для обсуждения 1. Проблемы типологии словарей в современной лексикографии. 2. Специфика тематических словарей языков коренных малочис­ ленных народов. 3. Принципы создания словарей-тезаурусов. Контрольно-измерительные материалы Продолжите фразу: Согласно лексикографической традиции сло­ вари делятся на... а) лингвистические и переводные; б) лингвистические и энциклопедические; в) лингвистические и толковые; г) лингвистические и учебные. 2. Какой из параметров, по которым противопоставляется сло­ варь и энциклопедия, НЕВЕРНЫЙ? а) энциклопедия характеризует слово с точки зрения его соотне­ сенности с экстралингвистической реальностью, словарь- с точки зрения соотнесенности с другими словами языка; б) энциклопедия сообщает точные (объективные) данные о ве­ щах, словарь представляет собой компендиум этнонаучного и субъек­ тивного знании; в) энциклопедическая информация избыточна, словарная вклю­ чает только необходимые сведения; г) энциклопедия использует родной язык пользователя, словарь - неродной. 97

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz