Иванищева, О. Н. Прикладная лингвистика : учебное пособие : [для студентов, магистрантов, аспирантов направлений «Педагогическое образование», «Лингвистика», «Филология», «Языкознание и литературоведение»] / О. Н. Иванищева. - Москва : Русайнс, 2021.

логических) словарей; быть универсальным справочным изданием - цель энциклопедических словарей. Исходя из вышеизложенного, тип словарей лексики исчезающего языка, в частности кильдинского саамского, можно назвать смешан ны м - лингвокультуространоведческим. С одной стороны, словари описывают чужую для русскоязычного пользователя культуру, но чаще всего представляют сведения, которые незнакомы даже носителю в данном случае саамской культуры. С другой стороны, словари предна значены, в том числе, для саамского пользователя, который не владеет языком своего этноса. В этом и состоит специфика словарей коренных малочисленных народов, язык которых относится к группе critically endangered. 2.3.3 Оппозиции «словарь - язык», «словарь - пользователь» и «словарь - составитель» как основа концепции словаря языка коренного малочисленного народа Словарь исчезающего языка - феномен, концентрирующий в се бе несколько возможных оппозиций: «словарь- язык», «словарь- пользователь» и «словарь - составитель». В каждой группе оппозиций роль словаря определяется его основным и исконным предназначени ем - словарь как собрание слов, но имеет свою специфику, отличаю щую словарь исчезающего языка от словарей других языков. Общие проблемы исчезающего языка —старение носителей языка, исчезнове ние или упадок литературы на языке, забвение культуры, политиче ские, социальные и экономические причины, угасание или вырождения этноса - отражаются на составе словаря, степени сохранности языка, мотивации к его изучению, формам преподавания. При актуализации оппозиции «словарь- составитель» важно, что составителем словаря исчезающих языков может быть или носи 80