Иванищева, О. Н. Прикладная лингвистика : учебное пособие : [для студентов, магистрантов, аспирантов направлений «Педагогическое образование», «Лингвистика», «Филология», «Языкознание и литературоведение»] / О. Н. Иванищева. - Москва : Русайнс, 2021. – 235 с.
щей схеме: обозначить состав лексики соответствующей тематической группы кильдинского саамского языка; провести компонентный и куль турологический анализ данной тематической группы; сравнить толко вание лексического значения лексем соответствующей тематической группы кильдинского саамского языка в лексикографических и этно графических источниках и материалах полевых исследований с целью обнаружения актуальной лексики, то есть используемой в современном речевом употреблении. Рассмотрим такую схему анализа на примере тематической группы названий природных объектов, в частности ландшафтной лек сики кильдинского саамского языка. Орографическая лексика в языке репрезентирует место прожива ния этноса. Языковую презентацию получают объекты пространства, важность которых обусловлена особенностями местности проживания народа и особенностями его природопользования. Факторами выживаемости саамского этноса являлись кочевой образ жизни и промыслы (оленеводство, рыболовство и охота). При исследовании специфики пространственных отношений в указанном смысле, то есть специфики восприятия народом локуса, места своего проживания, большое значение приобретает привлечение экстралинг- вистического материала об особенностях ландшафта. Особенно это необходимо для изучения такого «энциклопедически нагруженного тематического поля» [157, с. 11], как ландшафтная лексика. Как известно, научное и народное географическое понятие зача стую различаются. Эти различия связаны, по нашему мнению, с антро- поцентричностью анализируемой группы орографической лексики. Географическая терминология в языке тесно связана с природ ными и общественно-экономическими условиями жизни. Потребность в обозначении земной и водной поверхности меняется в зависимости от разновидности реалий. Достаточно ограниченный круг слов, привя занных к водным объектам, объясняется тем, что земная поверхность более разнообразна, более детализирована, чем водная. Следует при нимать во внимание характер использования человеком географиче ских реалий, его потребность в детальном членении ландшафта. Из потребности передвижения на местности возникли многие термины ландшафта. Естественно, что при передвижении по суше требуется более тщательное выделение элементов ландшафта, чем при передви жении по воде [138, с. 5,122-123]. Специфика рельефа Кольского полуострова, на котором распо ложена Мурманская область, определяется тундровой природной зоной 66
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz