Иванищева, О. Н. Прикладная лингвистика : учебное пособие : [для студентов, магистрантов, аспирантов направлений «Педагогическое образование», «Лингвистика», «Филология», «Языкознание и литературоведение»] / О. Н. Иванищева. - Москва : Русайнс, 2021. – 235 с.
занная Д ... В. В. фраза «...Не делай из себя дуру!» оскорблением и не уважением к участникам суда, в частности к Е ... С. А., не является. Фраза «Дура тупая!», исходя из вышеизложенного, оскорблени ем является, так как содержит слово «дура» ( глупая, тупая женщина), а определение «тупая» усиливает семантический компонент, уже содер жащийся в лексическом значении слова «дура». Кроме того, слово «ду ра» имеет в словарях стилистическую помету бранный, грубый, что также является признаком неуважения и оскорбления при употребле нии данного слова в речи. Таким образом, сказанная Д ... В. В. в адрес Е... С. А. фраза «Дура тупая!» оскорблением и неуважением к участ никам суда является. 4.2.3 Стилистические пометы как маркер инвективности Количество обращений в суд по поводу оскорблений, а особенно оскорблений словом неуклонно растет, а исследователи-лингвисты, анализирующие журналистские тексты, официальные и личные письма и иные продукты речевой деятельности с лингвоэкспертной позиции, как правило, сталкиваются с определённым кругом проблем при уста новлении в том или ином слове негативной (оскорбительной) окраски. Словарь при этом используется как основной источник установления окраски слова. Стилистические пометы являются доказательством та кой окраски. Относительная субъективность стилистических помет неоднократно отмечалась учеными-лингвистами (см., например: [117]), но пока это единственная база, определяющая корпус слов с негатив ной окраской. Среди работ, рассматривающих слова с эмотивными пометами, отмечаются исследования, которые выделяют тематические группы слов с пометами «презрительное», «пренебрежительное» и «неодобри тельное» в разных словарях современного русского языка, морфологи 189
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz