Иванищева, О. Н. Прикладная лингвистика : учебное пособие : [для студентов, магистрантов, аспирантов направлений «Педагогическое образование», «Лингвистика», «Филология», «Языкознание и литературоведение»] / О. Н. Иванищева. - Москва : Русайнс, 2021. – 235 с.
4.2.2 Показатели инвективности слова Оскорбительность слова может быть доказана с точки зрения его лексического значения и с точки зрения его стилистической окраски. Поэтому требуется анализ семантической структуры слова и его стили стической принадлежности. Рассмотрим примеры из собственной практики автора пособия. На разрешение эксперта был поставлен вопрос: Являются ли сказанные М ... Н. А. фразы «...это дуристика!» и «если Вы, уважае мая истица с таким приветом», при этом пальцем правой руки пока зал жест у своего виска, тем самым показывая якобы умственную от сталость истицы и явное неуважение к присутствующим, оскорблением и неуважением к участникам суца? Анализ стилистической принадлеж ности слов и фраз, а также их лексического значения привел к следую щим результатам. Слово « дуристика » в словарях русского языка отсутствует. Судя по контексту, слово «дуристика» является синонимом к словам «дурь», «дурость». Слово «дурь» содержит семантический компонент «блажь, сумасбродство» [БТС, с. 289], а слово « дурость » — «глупость » [БТС, с. 289]. Слова «дурь», « дурость » являются разговорными, имеют сти листическую помету разг. в толковых словарях современного русского языка [БТС, с. 289; БСР, с. 162]. Понятие « разговорный » означает «свойственный обиходной устной речи, употребляемой в разговоре » [БТС, с. 1065]. Слово «дуристика» имеет более сниженный характер, чем синонимы «дурь», «дурость». Тем не менее считать оскорблением это слово не представляется возможным. Выражение «с приветом» обозначает «со странностями, глупо ватый или не совсем нормальный (о человеке)» [БТС, с. 972], «со странностями, причудами, отклонениями в поведении» [БСР, с. 486] и имеет стилистическую помету разговорный [БТС, с. 972], насмешли вый, разговорно-сниженный [БСР, с. 486]. Понятие « насмешливый » означает «склонный к насмешкам, любящий насмехаться над окружа ющими» [БТС, с. 600]. Слово « насмешка » означает «обидная шутка по 187
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz