Иванищева, О. Н. Прикладная лингвистика : учебное пособие : [для студентов, магистрантов, аспирантов направлений «Педагогическое образование», «Лингвистика», «Филология», «Языкознание и литературоведение»] / О. Н. Иванищева. - Москва : Русайнс, 2021. – 235 с.
Различают ненормативную лексику, относящуюся к сфере лите ратурного языка, и ненормативную лексику, стоящую вне пределов литературного языка. В литературе встречается следующая классифи кация ненормативной лексики, относящейся к сфере литературного языка: 1. Слова и выражения, обозначающие антиобщественную, соци ально осуждаемую деятельность ( бандит, жулик, мошенник)', 2. Слова с ярко выраженной негативной окраской, составляющей основной смысл их употребления ( двурушник, расист, враг народа ); 3. Названия профессий, употребляемые в переносном значении {палач, мясник ); 4. Зоосемантические метафоры, отсылающие к названиям животных ( ко бель, кобыла, свинья)', 5. Глаголы с «осуждающей» семантикой или даже с прямой негативной оценкой (украсть, хапнуть)-, 6. Слова, со держащие в своем значении негативную, причем весьма экспрессив ную оценку чьей-либо личности (гадина); 7. Эвфемизмы, сохраняющие оценочный, резко негативный характер (женщина легкого поведения, путана, интердевочка)', 8. Окказиональные каламбурные образования, направленные на унижение или оскорбление адресата ( коммуняки, дерьмократы, прихватизация) [209, с. 182, 333-349]. Понятия группы «Результат воздействия» — «моральный вред», «нравственные страдания» имеют взаимопересекающиеся дефиниции. Моральный вред трактуется законодательством как нравственные или физические страдания, причиненные действиями (бездействием), посягающими на принадлежащие гражданину от рождения или в силу закона нематериальные блага (жизнь, здоровье, достоинство личности, деловая репутация, неприкосновенность частной жизни, личная и се мейная тайна и т.п.), или нарушающими его личные неимущественные права (право на пользование своим именем, право авторства и другие неимущественные права в соответствии с законами об охране прав на результаты интеллектуальной деятельности) либо нарушающими иму щественные права гражданина [168]. Считается, что формулировка «моральный» не совсем соответствует сущности тех переживаний, которые испытывает человек, поэтому в литературе она составляет предмет дискуссий. Поэтому лучше определять моральный вред как отрицательные эмоциональные и физиологические реакции человека, вызванные тем, что противоправное нарушение его неимущественной, а в случаях, предусмотренных законодательством имущественной сфе ры, идет вразрез с его личным представлением о совести, добре, спра 179
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz