Иванищева, О. Н. Прикладная лингвистика : учебное пособие : [для студентов, магистрантов, аспирантов направлений «Педагогическое образование», «Лингвистика», «Филология», «Языкознание и литературоведение»] / О. Н. Иванищева. - Москва : Русайнс, 2021. – 235 с.

рочного многоязычия, отражающая переход в мировой практике на наиболее распространенный и понимаемый язык [68, с. 14; 175]. В нашем исследовании актуальным является то, что интервьюи­ руемый сам определяет информацию, которую хочет сообщить, но те­ матически направляется интервьюером. В ходе интервью, таким обра­ зом, происходит вербализация ассоциаций, чувств, соображений, уточ­ няются образы, которые находились в области бессознательного. Чело­ век, таким образом, уточняет, а иногда заново определяет свою иден­ тичность (см. об этом: [170, с. 33]). В описании социолингвистического портрета приграничного се­ верного региона биографический метод позволил обратиться к такому типу социолингвистического описания, как языковая биография. Об­ разцом для нас послужили языковые биографии феннороссов, пред­ ставленные в работе Е.Ю. Протасовой [170, с. 234-300]. Языковые биографии как компонент социолингвистического описания региона позволяют представить тот материал, который не вошел в описание типичных признаков личности, то есть еще более индивидуализировать и тем самым объективизировать описание, поскольку языковые био­ графии, несмотря на их субъективность (представляют субъективную оценку, субъективный опыт, личные ощущения), обладают признаками объективного исследования. Они описывают историю «снизу» как из­ менения повседневной жизни простых людей [73, с. 69]. Литература для самостоятельной работы 1. Беликов И.В., Крысин Л.П. Социолингвистика : учебник для бакалавриата и магистратуры. 2-е изд., перераб. и доп. М. : Издатель­ ство Юрайт, 2016. 337 с. 2. Вахтин Н.Б., Головко Е.В. Социолингвистика и социология языка. СПб. : Издательский центр «Гуманитарная академия» : Европей­ ский университет в Санкт-Петербурге, 2004. 336 с. 3. Иванищева О.Н. Социолингвистический портрет пригранич­ ного северного региона: подходы и методы исследования. М. ; Берлин : Директ-Медиа, 2015. 241 с. URL http://biblioclub.ru/index.php?page=book&id=428739 168

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz