Иванищева, О. Н. Прикладная лингвистика : учебное пособие : [для студентов, магистрантов, аспирантов направлений «Педагогическое образование», «Лингвистика», «Филология», «Языкознание и литературоведение»] / О. Н. Иванищева. - Москва : Русайнс, 2021. – 235 с.
рочного многоязычия, отражающая переход в мировой практике на наиболее распространенный и понимаемый язык [68, с. 14; 175]. В нашем исследовании актуальным является то, что интервьюи руемый сам определяет информацию, которую хочет сообщить, но те матически направляется интервьюером. В ходе интервью, таким обра зом, происходит вербализация ассоциаций, чувств, соображений, уточ няются образы, которые находились в области бессознательного. Чело век, таким образом, уточняет, а иногда заново определяет свою иден тичность (см. об этом: [170, с. 33]). В описании социолингвистического портрета приграничного се верного региона биографический метод позволил обратиться к такому типу социолингвистического описания, как языковая биография. Об разцом для нас послужили языковые биографии феннороссов, пред ставленные в работе Е.Ю. Протасовой [170, с. 234-300]. Языковые биографии как компонент социолингвистического описания региона позволяют представить тот материал, который не вошел в описание типичных признаков личности, то есть еще более индивидуализировать и тем самым объективизировать описание, поскольку языковые био графии, несмотря на их субъективность (представляют субъективную оценку, субъективный опыт, личные ощущения), обладают признаками объективного исследования. Они описывают историю «снизу» как из менения повседневной жизни простых людей [73, с. 69]. Литература для самостоятельной работы 1. Беликов И.В., Крысин Л.П. Социолингвистика : учебник для бакалавриата и магистратуры. 2-е изд., перераб. и доп. М. : Издатель ство Юрайт, 2016. 337 с. 2. Вахтин Н.Б., Головко Е.В. Социолингвистика и социология языка. СПб. : Издательский центр «Гуманитарная академия» : Европей ский университет в Санкт-Петербурге, 2004. 336 с. 3. Иванищева О.Н. Социолингвистический портрет пригранич ного северного региона: подходы и методы исследования. М. ; Берлин : Директ-Медиа, 2015. 241 с. URL http://biblioclub.ru/index.php?page=book&id=428739 168
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz