Иванищева, О. Н. Прикладная лингвистика : учебное пособие : [для студентов, магистрантов, аспирантов направлений «Педагогическое образование», «Лингвистика», «Филология», «Языкознание и литературоведение»] / О. Н. Иванищева. - Москва : Русайнс, 2021.

3. Какая проблема НЕ поднималась в дискуссиях по поводу пра вомерности деления словарей на лингвистические и энциклопедиче ские? а) как определить пользователя словаря; б) как отделить логическое определение понятия и толкование значения слова; в) как разграничить слова в их значениях и обозначаемые ими предметы; г) как провести границу между «объяснением предмета и объяс нением называющего его слова». 4. Вставьте нужное слово: Русская лексикографическая тради ция, осознавая опасность смешения принципов энциклопедического и обычного словаря, все же пришла к мысли о необходимости историко- культурного комментария, правда сначала в области ...словарей. а) толковых; б) орфоэпических; в) исторических; г) орфографических. 5. Продолжите фразу: JI.B. Щерба в работе «Опыт общей теории лексикографии» одну из задач словаря видит в том, чтобы облегчить... а) употребление языка его носителем; б) понимание текста; в) употребление языка не-носителем языка; г) восприятие языка. 6 . В чем состоит задача активного словаря? а) представлять такую характеристику слова, которая позволит не только понять его в заданном контексте, но и правильно употребить в собственной речи; б) раскрыть значение слова, тогда как нужный перевод в услови ях конкретного контекста может найти сам читатель, опираясь на свою компетенцию в области родного языка; в) разъяснить значения переводимого слова; г) помочь пользователю правильно поставить ударение. 7. Выберите правильное утверждение а) страноведческий словарь отличается от энциклопедического оформление словарной статьи; 98