Иванищева О.Н. Материалы к словарю кильдинского саамского языка. Часть 2: Животные. Птицы. Насекомые
1. Практика создания тематических словарей для языков ма лочисленных народов Севера выявила традиционные тематиче ские группы для словарей, предназначенных для учащихся младших классов средних школ: Человек (Национальность. Территория проживания. Семья, родственники. Внешний вид, характер человека. Части тела, внутренние органы человека); Жилище (Дом. Одежда. Обувь. Домашняя утварь. Посуда. Про дукты); Интересы (Игры, игрушки. Песни, танцы. Физкультура, спорт. Названия, связанные с искусством и мифологией); Жи вотный мир (Домашние животные и птицы. Дикие животные и птицы. Рыбы. Насекомые); Растения (Деревья. Ягоды. Цветы. Травы. Овощи); Названия месяцев; Дни недели; Цвета. 2. На данном этапе формирования тезауруса кильдинского саамского языка можно говорить о следующей специфике со держания тематических групп «Животные», «Рыбы», «Птицы», «Насекомые»: стоит представлять тематические группы в виде тематических зон и сосредоточить свое внимание на антропо центрически ценной лексике.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz